Paroles et traduction Joan Manuel Serrat - Parabola
Erase
un
marinero
Жил-был
моряк,
Que
hizo
un
jardín
junto
al
mar
Разбил
он
сад
у
моря,
Y
se
metió
a
jardinero.
И
стал
садовником
он.
Estaba
el
jardín
en
flor
Расцвел
прекрасный
сад,
Y
el
marinero
se
fue
И
моряк
ушел,
Por
esos
mares
de
Dios.
По
морям
Божьим.
La
España
de
charanga
y
pandereta
Испания
шарманки
и
тамбурина,
Cerrado
y
sacristía
Затворенных
дверей
и
ризницы,
Devota
de
Frascuelo
y
de
María,
Преданная
Фраскуэло
и
Марии,
De
espíritu
burlón
y
de
alma
quieta
С
насмешливым
духом
и
спокойною
душой,
Ha
de
tener
su
mármol
y
su
día,
Должна
иметь
свой
мрамор
и
свой
день,
Su
infalible
mañana
y
su
poeta
Свое
безоблачное
завтра
и
своего
поэта.
Erase
un
marinero
Жил-был
моряк,
Que
hizo
un
jardín
junto
al
mar
Разбил
он
сад
у
моря,
Y
se
metió
a
jardinero.
И
стал
садовником
он.
Estaba
el
jardín
en
flor
Расцвел
прекрасный
сад,
Y
el
marinero
se
fue
И
моряк
ушел,
Por
esos
mares
de
Dios.
По
морям
Божьим.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.