Paroles et traduction Joan Manuel Serrat - Si Jo Fos Pescador

Si jo fos pescador pescaria l'aurora
Si jo fos caçador atraparia el sol
Si fos lladre d'amor m'obririen les portes
Si fos bandit millor
Que vindria tot sol
Els carcellers del món no em sabrien mai l'ombra
Si fos lladre i bandit no em sabrien el vol
Si tingués un vaixell m'enduria les noies
Si volien tornar deixarien llurs cors
Si volien tornar deixarien llurs cors
I en faria fanals
Per a prendre'n de nous
Si jo fos pescador pescaria l'aurora
Si jo fos caçador atraparia el sol

Если бы я ловил рыбу пескария Аврора
Если бы я был охотником атрапария солнце
Если это вор любви, я открою двери.
Если бандит лучший
Это было бы совсем одиноко.
Тюремщики мира, которых я знал, никогда не были тенью.
Если бы это был вор и бандит, я бы знал, куда бежать.
Если бы у тебя была лодка, я бы взял девочек.
Если бы они захотели вернуться, они бы остановили свои сердца.
Если бы они захотели вернуться, они бы остановили свои сердца.
И я буду делать фонарики.
Брать новое
Если бы я ловил рыбу пескария Аврора
Если бы я был охотником атрапария солнце