Paroles et traduction Joan Mercury - I Release

I Release

Toss and turn can't get out of my head so many sleepless nights
I caged myself inside my mind with no exist insight
The world expects so much from me always tellin me what's right
I'm doing the best I can from this battle deep inside

Now I release I release I release
This pain that no one else can see
I release I release I release
This shame that's hanging over me

Yes I release you from the burden that this brings
I release you nobody else can walk in your shoes

I release I release I release I release those expectations
I release you
Nobody knows what you're going through (I release)

No no no no
(I release)
No no no no nobody know what you're going through
I release I release I release I release this pain you're holding
I release you
Nobody knows what you're going though

Did the best I could do at the time with what I knew
Please forgive the past
No grudge against myself I've forgiven at last

Now I release I release I release
This pain that no one else can see
I release I release I release
This shame that's hanging over me

Yes I release you from the burden that this brings
I release you nobody else can walk in your shoes

I release I release I release I release those expectations
I release you
Nobody knows what you're going through (I release)

No no no no
(I release)
No no no no nobody know what you're going through
I release I release I release I release this pain you're holding
I release you
Nobody knows what you're going though

Nobody nobody nobody nobody (Knows)
Nobody nobody nobody nobody knows what you're going through

I release you take this weight right off of me
I release the chains that drag and take up all my energy
Don't care if I'm wrong or right cause in the end it's my life
Take your judgment off of me can't you see I'm trying?

I release you from the burden that this brings
(I release the chains that drag and take up all my energy)
I release you nobody else can walk in your shoes

I release I release I release I release those expectations
I release you
Nobody knows what you're going through (I release)

No no no no
(I release)
No no no no nobody know what you're going through
I release I release I release I release this pain you're holding
I release you
Nobody knows what you're going though

Я отпускаю

Мечусь и ворочаюсь, не могу выбросить их [мысли] из головы, столько бессонных ночей
Заперла себя в своей душе, не видя выхода
Мир так многого от меня ожидает, постоянно говорит мне, что правильно
Я делаю все возможное от этой битвы внутри

Теперь я отпускаю, я отпускаю, я отпускаю
Эту боль, которую никто другой не видит
Я отпускаю, я отпускаю, я отпускаю
Этот стыд, который висит надо мной

Да, я освобождаю тебя от бремени, которое это приносит
Я освобождаю тебя, никто другой не может пройти через то, через что прошла ты

Я отпускаю, я отпускаю, я отпускаю, я отпускаю эти ожидания
Я освобождаю тебя
Никто не знает, через что ты проходишь (я отпускаю)

Нет, нет, нет, нет
(Я отпускаю)
Нет, нет, нет, нет, никто не знает, через что ты проходишь
Я отпускаю, я отпускаю, я отпускаю, я отпускаю эту боль, которую ты держишь
Я освобождаю тебя
Никто не знает, через что ты проходишь

Сделала все, что могла, в то время с тем, что я знала
Пожалуйста, прости за прошлое
Больше не обижаюсь на себя, теперь я простила

Теперь я отпускаю, я отпускаю, я отпускаю
Эту боль, которую никто другой не видит
Я отпускаю, я отпускаю, я отпускаю
Этот стыд, который висит надо мной

Да, я освобождаю тебя от бремени, которое это приносит
Я освобождаю тебя, никто другой не может пройти через то, через что прошла ты

Я отпускаю, я отпускаю, я отпускаю, я отпускаю эти ожидания
Я освобождаю тебя
Никто не знает, через что ты проходишь (я отпускаю)

Нет, нет, нет, нет
(Я отпускаю)
Нет, нет, нет, нет, никто не знает, через что ты проходишь
Я отпускаю, я отпускаю, я отпускаю, я отпускаю эту боль, которую ты держишь
Я освобождаю тебя
Никто не знает, через что ты проходишь

Никто, никто, никто, никто (не знает)
Никто, никто, никто, никто не знает, через что ты проходишь

Я отпускаю, сними этот груз с меня
Я отпускаю цепи, которые тащу и отнимают у меня всю мою энергию
Неважно, ошибаюсь я или нет, потому что в конце концов это моя жизнь
Сними с меня свой суд, разве ты не видишь, что я стараюсь?

Я освобождаю тебя от бремени, которое это приносит
(Я отпускаю цепи, которые тащу и отнимают у меня всю мою энергию)
Я освобождаю тебя, никто другой не может пройти через то, через что прошла ты

Я отпускаю, я отпускаю, я отпускаю, я отпускаю эти ожидания
Я освобождаю тебя
Никто не знает, через что ты проходишь (я отпускаю)

Нет, нет, нет, нет
(Я отпускаю)
Нет, нет, нет, нет, никто не знает, через что ты проходишь
Я отпускаю, я отпускаю, я отпускаю, я отпускаю эту боль, которую ты держишь
Я освобождаю тебя
Никто не знает, через что ты проходишь