Paroles et traduction Joan Mercury - Purpose

Purpose

Gotta pick up the pieces and start all over again
I do more harm to myself when I just let anyone in

Gotta look in both directions before I start hopping that fence
I'm not your enemy so put down your defense

I believe in you
Do you believe in you?

I see a goddess in you
Best believe it too

Cause I see fire and passion let's throw those doubts in the flames
You've gotta want and desire just trust yourself once again
Cause you've gotta purpose
You've gotta purpose

Put so many blocks in my path I regret mistakes that I made
Wish I could've made different choices but then I wouldn't be brave

And without life's direction those lessons wouldn't be made
So stop self-effacing it's your moment this is your day

I believe in you
Do you believe in you?

I see a warrior in you
Best believe it too

Cause I see fire and passion let's throw those doubts in the flames
You've gotta want and desire just trust yourself once again
Cause you've gotta purpose
You've gotta purpose

You've got so much strength inside of you
Look at all the things they put you through

You just keep rising up
You just keep rising up

Cause I see fire and passion let's throw those doubts in the flames
You've gotta want and desire just trust yourself once again
Cause you've gotta purpose
Yes you've gotta purpose
Let's make it worth it

I see fire and passion
Let's throw those doubts in the flames
Oh you've gotta want and desire
Just trust yourself once again

Cause I believe in you
(Do you believe in you?)

Yes I believe in me too
(Yes I believe in you)

Cause you've gotta purpose
(You've gotta purpose)

Yes you've gotta purpose
(You've gotta purpose)

Let's make it worth it

Цель

Должна собрать осколки и начать все сначала
Я причиняю себе больше вреда, когда просто впускаю кого попало

Должна посмотреть в обе стороны, прежде чем перепрыгнуть через этот забор
Я не твой враг, так что опусти свою защиту

Я верю в тебя
А ты веришь в себя?

Я вижу в тебе богиню
Лучше поверь в это тоже

Потому что я вижу огонь и страсть, давай бросим эти сомнения в пламя
Ты должен хотеть и желать, просто доверься себе еще раз
Потому что у тебя есть цель
У тебя есть цель

Поставил столько преград на моем пути, я сожалею об ошибках, которые совершила
Хотела бы сделать другой выбор, но тогда я не была бы такой смелой

И без жизненных направлений эти уроки не были бы усвоены
Так что прекрати самоуничижение, это твой момент, это твой день

Я верю в тебя
А ты веришь в себя?

Я вижу в тебе воина
Лучше поверь в это тоже

Потому что я вижу огонь и страсть, давай бросим эти сомнения в пламя
Ты должен хотеть и желать, просто доверься себе еще раз
Потому что у тебя есть цель
У тебя есть цель

В тебе столько силы
Посмотри, через что тебе пришлось пройти

Ты просто продолжаешь подниматься
Ты просто продолжаешь подниматься

Потому что я вижу огонь и страсть, давай бросим эти сомнения в пламя
Ты должен хотеть и желать, просто доверься себе еще раз
Потому что у тебя есть цель
Да, у тебя есть цель
Давай сделаем это стоящим

Я вижу огонь и страсть
Давай бросим эти сомнения в пламя
О, ты должен хотеть и желать
Просто доверься себе еще раз

Потому что я верю в тебя
(А ты веришь в себя?)

Да, я тоже верю в себя
(Да, я верю в тебя)

Потому что у тебя есть цель
(У тебя есть цель)

Да, у тебя есть цель
(У тебя есть цель)

Давай сделаем это стоящим