Paroles et traduction Joan Miquel Oliver - Marcianet de Mart

Era un marcianet de Mart
Tenia quatre braços i no era ni baixet ni alt
I veia de ca seva paisatges fluorescents
Antics mars eixuts i estava molt content
Però un dia sa cosa va canviar
Era un marcianet de Mart
Tenia el cos d'escata i no era ni primet ni gras
Però un dia sa cosa va canviar
I veia de ca seva un rovell incandescent
Poblets molt de lluny i estava molt content
Però un dia sa cosa va canviar
Era un marcianet de Mart
Tenia sa mirada lluminosa i es cervell en blanc
Però un dia sa cosa va canviar
I veia de ca seva jardins de ciment
I cuques de llum i estava molt content
Però un dia sa cosa va canviar

Это был марсианет с Марса.
У него было четыре руки, и он не был ни низким, ни высоким.
И я увидел ее дома флуоресцентные пейзажи.
Древние моря eixuts и были очень счастливы
Но однажды все изменилось.
Это был марсианет с Марса.
У него было тело чешуйчатого цвета, и он не был приметным или жирным.
Но однажды все изменилось.
И я увидел в ее доме желток, раскаленный добела.
Села очень далеко и была очень счастлива
Но однажды все изменилось.
Это был марсианет с Марса.
Пусть СА выглядит ярко, а мозг белым.
Но однажды все изменилось.
И я увидел у ее дома бетонные сады.
И светлячков, и была очень счастлива.
Но однажды все изменилось.