Paroles et traduction Joan Miquel Oliver - Mil Bilions en Estrelletes

Mil Bilions en Estrelletes

Mil bilions en estrelletes
Llums d'avions a pas fugaç
Guspiraven ses casetes
A dedins els olivars
Suspirava cansadeta
Perquè havia estat plorant
Estenia camisetes
I tenia els ulls inflats
Mil bilions en estrelletes
Llums d'avions a pas fugaç
S'aixugava llagrimetes
Perquè havia estat pensant

A Thousand Billion Little Stars

A thousand billion little stars
Plane light's fleeting
The little houses sparkled
In the olive groves
She sighed, tired
Because she had been crying
She hung up shirts
And her eyes were swollen
A thousand billion little stars
Plane light's fleeting
She wiped away tears
Because she had been thinking