Paroles et traduction Joan Miquel Oliver - Ses Persones

Veus a dins el cel, pluja i tempestat
Una plana d'herba i un penya-segat
Runa de paret, un fillet d'asfalt
Una casa i un pal d'electricitat
Taules antigues, llums incandescents
Soterranis, impremtes en funcionament
Ses persones, vidres i jardins
Pasten coques, pensen infinits
I ses persones de llocs molt remots
Compten ones, passen catxalots
Veus a dins el cel, pluja i tempestat
Una plana d'herba i un penya-segat
Runa de paret, un filet d'asfalt
Una casa i un pal d'electricitat
Ses medecines dins un calaix
Taques i dates de caducitats
Homes pudents, boixos cridant
Vells avorrits, dones adesant
Ses persones, vidres i jardins
Pasten coques, pensen infinits
I ses persones de llocs molt remots
Compten ones, passen catxalots
I ses persones, vidres i jardins
Pasten coques, pensen infinits
I ses persones quan se pon es sol
Compten ones, passen catxalots

Голоса в небе, дождь и буря.
Равнина из травы и скалы.
Обломки стены, ребенок на асфальте.
Дом и хозяйственный столб.
Старые столики, лампы накаливания.
Подвалы, типографии в действии.
Люди СЭС, окна и сады.
Делают торты, они думают о бесконечности.
И люди СЭС из очень отдаленных мест.
Есть волны, они-кашалоты.
Голоса в небе, дождь и буря.
Равнина из травы и скалы.
Обломки стены, филе асфальта.
Дом и хозяйственный столб.
Ses новый в коробке.
Пятна и сроки годности.
Мужчины злопыхатели, спички зовут.
Старые скучные, обожающие женщин.
Люди СЭС, окна и сады.
Делают торты, они думают о бесконечности.
И люди СЭС из очень отдаленных мест.
Есть волны, они-кашалоты.
И люди СЭС, окна и сады.
Делают торты, они думают о бесконечности.
И люди ses, когда pon обычно.
Есть волны, они-кашалоты.