Paroles et traduction Joan Osborne - Help Me

Help Me

You gotta help me baby, I can′t do it all by myself (repeat 2x)
If you don't help me daddy
Gotta find somebody else
Put on your nightshirt baby, hand me my morning gown (repeat 2x)
Don′t feel sleepy
I just feel like lyin' down
Gotta help me baby, help me baby
Can't do it all by myself
If you don′t help me daddy
Gotta find somebody else
Oooh, real quiet, real quiet, real quiet...
You gotta help me baby, gotta help me baby
Help me baby (repeat 2x)
Oooh, oooh, oooh...
Just want a little lovin′ before you pass away (repeat 2x)
Don't help me daddy, I′m gonna find somebody else...

Помоги мне

Ты должен помочь мне, милый, я не могу справиться сама (повторить 2 раза)
Если ты не поможешь мне, дорогой,
Мне придется найти кого-то другого.
Надень свою ночную рубашку, милый, и подай мне мой утренний халат (повторить 2 раза)
Не чувствую себя сонной,
Просто хочу прилечь.
Ты должен помочь мне, милый, помоги мне, милый,
Я не могу справиться сама.
Если ты не поможешь мне, дорогой,
Мне придется найти кого-то другого.
Ооо, очень тихо, очень тихо, очень тихо...
Ты должен помочь мне, милый, должен помочь мне, милый,
Помоги мне, милый (повторить 2 раза)
Ооо, ооо, ооо...
Просто хочу немного любви, прежде чем ты уйдешь (повторить 2 раза)
Не поможешь мне, дорогой, я найду кого-то другого...