Paroles et traduction Joan Osborne - I've Got to Use My Imagination

I've really got to use my imagination
To think of good reasons
To keep on keepin' on

Got to make the best of a bad situation
Ever since that day
I woke up and found
That you were gone

Darkness all around me
Blackin' out the sun
Old friends call me
But I just don't feel like talkin' to anyone

Emptiness has found me
And it just won't let me go
I go right on livin'
But why I just don't know

Staring down reality
Don't do me no good
'Cause our misunderstanding
Is too well understood

Such a sad, sad season
When a good love dies.
Not a day goes by
When I don't realize

I've really got to use my imagination
To think of good reasons
To keep on keepin' on

I got to make the best of a bad situation
Ever since that day
I woke up and found
That you were gone

Мне действительно нужно напрячь свое воображение
Думать о веских причинах
Чтобы продолжать в том же духе

Нужно извлечь максимум пользы из плохой ситуации
С того самого дня
Я проснулся и обнаружил
Что ты ушел

Темнота окружает меня со всех сторон
Затемняющее солнце
Старые друзья звонят мне
Но мне просто не хочется ни с кем разговаривать.

Пустота нашла меня
И это просто не отпускает меня
Я продолжаю жить дальше.
Но почему, я просто не знаю

Вглядываясь в реальность
Не делай мне ничего хорошего
Из-за нашего недопонимания
Это слишком хорошо понято

Такое грустное, печальное время года
Когда умирает хорошая любовь.
Не проходит и дня
Когда я не осознаю

Мне действительно нужно напрячь свое воображение
Думать о веских причинах
Чтобы продолжать в том же духе

Я должен извлечь максимум пользы из плохой ситуации
С того самого дня
Я проснулся и обнаружил
Что ты ушел