Paroles et traduction Joan Osborne - I've Got to Use My Imagination

I've Got to Use My Imagination

I've really got to use my imagination
To think of good reasons
To keep on keepin' on

Got to make the best of a bad situation
Ever since that day
I woke up and found
That you were gone

Darkness all around me
Blackin' out the sun
Old friends call me
But I just don't feel like talkin' to anyone

Emptiness has found me
And it just won't let me go
I go right on livin'
But why I just don't know

Staring down reality
Don't do me no good
'Cause our misunderstanding
Is too well understood

Such a sad, sad season
When a good love dies.
Not a day goes by
When I don't realize

I've really got to use my imagination
To think of good reasons
To keep on keepin' on

I got to make the best of a bad situation
Ever since that day
I woke up and found
That you were gone

Мне Придется Подключить Воображение

Мне правда придется подключить воображение,
Чтобы найти причины,
Чтобы жить дальше.

Выжать максимум из плохой ситуации
С того самого дня,
Как я проснулась и поняла,
Что ты ушел.

Тьма вокруг,
Солнце скрыто.
Старые друзья звонят,
Но мне не хочется ни с кем говорить.

Пустота поглотила меня,
И не отпускает.
Я продолжаю жить,
Но зачем – сама не знаю.

Смотреть в лицо реальности
Мне не поможет,
Ведь наше непонимание
Слишком очевидно.

Такое грустное, грустное время,
Когда умирает настоящая любовь.
Не проходит и дня,
Чтобы я не осознавала,

Мне правда придется подключить воображение,
Чтобы найти причины,
Чтобы жить дальше.

Выжать максимум из плохой ситуации
С того самого дня,
Как я проснулась и поняла,
Что ты ушел.