Paroles et traduction Joan Sebastian - A Medio Metro
Cuantas
veces
de
mi
pecho
How
many
times
has
a
sigh
Un
suspiro
ya
escapo
Escaped
from
my
chest
Pensando
en
la
loca
Thinking
about
the
crazy
Idea
de
amarnos
pero
no
Idea
of
loving
each
other
but
we
don't
Me
he
quedado
a
medio
metro
I'm
stuck
half
a
meter
away
De
tu
boca
de
tu
piel
From
your
mouth,
from
your
skin
Y
mientras
yo
estoy
con
otra
And
while
I'm
with
another
Tu
con
el
You're
with
him
Tu
por
tu
lado
yo
por
el
mio
You
on
your
side,
me
on
mine
Yo
soy
sed
y
tu
eres
rio
I'm
thirsty,
you're
a
river
Tu
por
tu
lado
yo
por
el
mio
You
on
your
side,
me
on
mine
Tu
fuego
ardiente
y
yo
con
frio
You
burn
like
fire,
I'm
shivering
with
cold
Cuantas
veces
he
marcado
How
many
times
have
I
dialed
Cuatro
cero
dos
mas
dos
Four
hundred
two,
plus
two
Y
en
vez
de
marcar
el
siete
And
instead
of
pressing
seven
Me
da
tos
I
cough
Tos
de
nervios
tos
de
rabia
A
cough
of
nerves,
a
cough
of
rage
Y
cuelgo
el
auricular
And
I
hang
up
the
phone
Y
cuando
acaba
mi
tos
And
when
my
cough
subsides
Vuelvo
a
pensar
I
start
thinking
again
Tu
por
tu
lado
yo
por
el
mio
You
on
your
side,
me
on
mine
Yo
soy
sed
y
tu
eres
rio
I'm
thirsty,
you're
a
river
Tu
por
tu
lado
yo
por
el
mio
You
on
your
side,
me
on
mine
Tu
fuego
ardiente
y
yo
con
frio
You
burn
like
fire,
I'm
shivering
with
cold
Évaluez la traduction
1
Pirata
2 Nube Gris
3 Ella Esta Casada
4 Buena Amiga
5 El Perdedor
6 Esa
7 Bule de Agua Fresca
8 El Ultimo Jinete
9 Todavia Creo
10 A Medio Metro
2 Nube Gris
3 Ella Esta Casada
4 Buena Amiga
5 El Perdedor
6 Esa
7 Bule de Agua Fresca
8 El Ultimo Jinete
9 Todavia Creo
10 A Medio Metro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.