Paroles et traduction Joan Sebastian - Amantes Mas Locos

Amantes Mas Locos

Tú como yo has andado de aquí, para allá
Tú como yo has pensado,
Encontrar el amor y se va, y se va
Somos los dos de lo que por llorar,
Ya podrían tener su propio mar
Locos los dos, solamente nos falta intentar

Tú (tú) y yo (y yo), los amantes más locos del mundo
Tú (tú) y yo (y yo), de seguro un fracaso rotundo
Eso se dice de ti, eso se dice de mí, que nos importa
Con suerte y llegue el amor,
No tengas miedo al dolor, la vida es corta
Ahora, intenta, llora, canta,
Tú (tú) y yo (y yo), los amantes más locos del mundo

Tú como yo, has andado del norte al sur
Tú como yo has jugado a jugar y el albur es albur
Somos los dos de lo que por llorar,
Ya podrían tener su propio mar
Locos los dos, solamente nos falta intentar

Tú (tú) y yo (y yo), los amantes más locos del mundo
Tú (tú) y yo (y yo), de seguro un fracaso rotundo
Eso se dice de ti, eso se dice de mí, que nos importa
Con suerte y llegue el amor,
No tengas miedo al dolor, la vida es corta
Ahora, intenta, llora, canta,
Tú (tú) y yo (y yo), los amantes más locos del mundo
Tú (tú) y yo (y yo), de seguro un fracaso rotundo
Tú (tú) y yo (y yo), los amantes más locos del mundo
Tú (tú) y yo (y yo), los amantes más locos del mundo

The Craziest Lovers

You, like me, have been here and there,
You, like me, have thought,
To find love and it goes away, and goes away
We are both of what to cry,
They could already have their own sea
Crazy both of us, we only need to try

You (you) and I (I), the craziest lovers in the world
You (you) and I (I), surely a resounding failure
That is said of you, that is said of me, what do we care?
With luck and love arrives,
Don't be afraid of pain, life is short
Now, try, cry, sing,
You (you) and I (I), the craziest lovers in the world

You, like me, have traveled from north to south
You, like me, have played at gambling and the gamble is the gamble
We are both of what to cry,
They could already have their own sea
Crazy both of us, we only need to try

You (you) and I (I), the craziest lovers in the world
You (you) and I (I), surely a resounding failure
That is said of you, that is said of me, what do we care?
With luck and love arrives,
Don't be afraid of pain, life is short
Now, try, cry, sing,
You (you) and I (I), the craziest lovers in the world
You (you) and I (I), surely a resounding failure
You (you) and I (I), the craziest lovers in the world
You (you) and I (I), the craziest lovers in the world