Paroles et traduction Joan Sebastian - Amor y Penas

Amor y Penas

A mí me gusta cantarle
A la verdad y al amor
También me gusta cantarle
Las penas y al dolor

Me gusta ver como vuelan
Los pájaros por el viento
Porque también así vuela
Hacia ti mi pensamiento
Porque también así vuela
Hacia ti mi pensamiento

Me gusta cortar las flores
Y aspirar de su perfume
No creo que haya habido amores
Como este amor que nos une
No creo que haya habido amores
Como este amor que nos une

A mí me gusta cantarle
La verdad y al amor
También me gusta cantarle
Las penas y al dolor

A mí me gusta cantarle
A la verdad y al amor
También me gusta cantarle
A las penas y al dolor

Mi musa se llama pena
Y es musa de mucha gente
Quiero vivir sin cadenas
Quiero ser libre corriente
Quiero vivir sin cadenas
Quiero ser libre corriente

Mi canto es verdad desnuda
Mi vida es viejo instrumento
Mi voz es campana muda
Y este es mi triste lamento
Mi voz es campana muda
Y este es mi triste lamento

A mí me gusta cantarle
A la verdad y al amor
También me gusta cantarle
Las penas y al dolor

Me gusta cortar las flores
Y aspirar de su perfume
No creo que haya habido amores
Como este amor que nos une
No creo que haya habido amores
Como este amor que nos une

Tara, rara, rara, a ha, tarara, tara, rara, ra

Любовь и Печали

Мне нравится петь о
правде и любви,
мне нравится петь о
печалях и боли.

Мне нравится смотреть, как летают
птицы на ветру,
потому что так же летит
к тебе моя мысль,
потому что так же летит
к тебе моя мысль.

Мне нравится срывать цветы
и вдыхать их аромат.
Не думаю, что была любовь
такая, как наша с тобой,
не думаю, что была любовь
такая, как наша с тобой.

Мне нравится петь о
правде и любви,
мне нравится петь о
печалях и боли.

Мне нравится петь о
правде и любви,
мне нравится петь о
печалях и боли.

Моя муза зовётся печалью,
и она муза многих людей.
Я хочу жить без цепей,
хочу быть свободным течением,
хочу жить без цепей,
хочу быть свободным течением.

Моя песня — обнажённая правда,
моя жизнь — старый инструмент,
мой голос — немой колокол,
и это мой печальный плач,
мой голос — немой колокол,
и это мой печальный плач.

Мне нравится петь о
правде и любви,
мне нравится петь о
печалях и боли.

Мне нравится срывать цветы
и вдыхать их аромат.
Не думаю, что была любовь
такая, как наша с тобой,
не думаю, что была любовь
такая, как наша с тобой.

Тара, рара, рара, а ха, тарара, тара, рара, ра