Joan Sebastian - Anoche Soñe Contigo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joan Sebastian - Anoche Soñe Contigo




Anoche Soñe Contigo
Anoche Soñe Contigo
Hay anoche soñe contigo
Last night I dreamed of you
Y no lo voy a negar
And I will not deny
Que fue placer y castigo
That it was both pleasure and punishment
Porque hubo despertar
Because there was an awakening
Que fue placer y castigo
That it was both pleasure and punishment
Porque hubo despertar
Because there was an awakening
Hay anoche soñe contigo
Last night I dreamed of you
No te vayas a atener
Do not hold it against me
Que solamente fue un sueño
That it was merely a dream
Fantasia es tu querer
Fantasy is what you want
Que fue solamente un sueño
That it was merely a dream
Fantasias de ti mujer
Fantasies of you woman
Soñe que estabas en venta
I dreamed that you were for sale
Y que yo era adinerado
And that I was rich
Gustoso pague la cuenta
I would gladly pay the bill
Por retenerte a mi lado
To keep you by my side
Mas yo se que no tienes precio
But I know that you are priceless
Y no soy adinerado
And I am not rich
Soy un loco enamorado que ya no sabe que hacer
I am a crazy man in love who no longer knows what to do
Y yo se que no tienes precio
And I know that you are priceless
Serias la joya mas cara mi reyna
You would be the most expensive jewel, my queen
Hay anoche soñe contigo
Last night I dreamed of you
Anoche en sueños logre
Last night in dreams I succeeded
Darle un buen uso al dinero
In putting money to good use
Y en mis sueños te compre
And in my dreams I bought you
Darle un buen uso al dinero
In putting money to good use
Y en mis sueños te compre
And in my dreams I bought you
Hay anoche soñe contigo
Last night I dreamed of you
Y no lo tomes a mal
And don't take it the wrong way
Mi sueño fue inofensivo
My dream was harmless
Es mas fue sensacional
Moreover it was sensational
Mi sueño fue inofensivo
My dream was harmless
Es mas fue sensacional
Moreover it was sensational
Soñe que estabas en venta
I dreamed that you were for sale
Y por ti daba un tesoro
And for you I would give a treasure
Espero que te des cuenta
I hope you realize
Que te quiero, que te adoro
That I love you, that I adore you
Mas yo se que no tienes precio
But I know that you are priceless
Y no soy adinerado
And I am not rich
Soy un loco enamorado que ya no sabe que hacer
I am a crazy man in love who no longer knows what to do
Si yo se que no tienes precio
If I know that you are priceless
Hayhayhay
Oh oh oh
Anoche soñe contigo
Last night I dreamed of you





Writer(s): Figueroa Figueroa Jose Manuel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.