Paroles et traduction Joan Sebastian - Ay' Maria
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
¡Ay
María!,
voy
atreverme
a
decir
lo
que
siento
Oh
Mary!
I
dare
to
say
what
I
feel
¡Tu
María!,
llenas
las
arcas
de
mi
pensamiento
Oh
Mary!
You
fill
the
coffers
of
my
thoughts
Mi
pecho
es
un
carnaval
desde
el
día
My
chest
is
a
carnival
since
the
day
Que
te
rodie
la
cintura
María
That
I
first
held
your
waist,
Mary
La
vida
misma
está
en
romería
Life
itself
is
a
pilgrimage
Desde
que
supe
que
existe
María
Ever
since
I
knew
Mary
existed
¡Ay
María!,
mis
sueños
van
columpiando
en
tu
pelo
Oh
Mary!
My
dreams
swing
in
your
hair
¡Tu
María!,
lo
más
cerquita
que
estado
del
cielo
Oh
Mary!
The
closest
I've
been
to
heaven
Mi
pecho
es
un
carnaval
desde
el
día
My
chest
is
a
carnival
since
the
day
Que
te
robe
el
primer
beso
María
That
I
stole
your
first
kiss,
Mary
La
vida
misma
está
en
romería
Life
itself
is
a
pilgrimage
Desde
que
supe
que
existe
María
Ever
since
I
knew
Mary
existed
¡Ay
María!,
cuando
me
miras
me
besas
el
alma
Oh
Mary!
When
you
look
at
me,
you
kiss
my
soul
¡Si
María!,
empieza
en
verso
mi
prisa
y
mi
calma
If
Mary!
My
haste
and
my
calm
begin
in
verse
Mi
pecho
es
un
carnaval
desde
el
día
My
chest
is
a
carnival
since
the
day
Que
te
rodie
la
cintura
María
That
I
first
held
your
waist,
Mary
La
vida
misma
está
en
romería
Life
itself
is
a
pilgrimage
Desde
que
supe
que
existe
María
Ever
since
I
knew
Mary
existed
¡Ay
María!
mis
sueños
van
columpiando
en
tu
pelo
Oh
Mary!
My
dreams
swing
in
your
hair
¡Tu
María!,
lo
más
cerquita
que
estado
del
cielo
Oh
Mary!
The
closest
I've
been
to
heaven
Mi
pecho
es
un
carnaval
desde
el
día
My
chest
is
a
carnival
since
the
day
Que
te
robe
el
primer
beso
María
That
I
stole
your
first
kiss,
Mary
La
vida
misma
está
en
romería
Life
itself
is
a
pilgrimage
Desde
que
supe
que
existe
María
Ever
since
I
knew
Mary
existed
¡Ay
María,
ay
María!
Oh
Mary,
oh
Mary!
¡Ay
María,
ay
María!
Oh
Mary,
oh
Mary!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Manuel Manuel Figueroa Figueroa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.