Joan Sebastian - Cascadita de Te Quieros - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Joan Sebastian - Cascadita de Te Quieros




Cascadita de Te Quieros
Каскад из признаний
Cascadita de te quieros
Каскад из признаний
Quien fuera el hombre que va
Кем бы ни был тот, кто идет
En tus sueños, en tus sueños
В твоих снах, в твоих снах
Y tus antojos cumplir
И исполняет твои прихоти
Los mas grandes y pequeños
Самые большие и самые маленькие
Bañarte al rayo de luna, con estrellas
Купает тебя в лунном свете, со звездами
Ojala no se acomplejen, pobres de ellas
Надеюсь, они не смущены, бедняжки
Bañarte al rayo de luna, con luceros
Купает тебя в лунном свете, с утренними звездами
Y bajo una cascadita
И под каскадом
De te quieros
Из признаний моих
Quien fuera el liston que esta
Кем бы ни была лента, что есть
Amarrado a tu cabello
Привязанная к твоим волосам
Yo no creo que existira
Я не верю, что существует
Un trabajito mas bello
Более прекрасная работа
Y el cinturon que te abraza, la cintura
И пояс, что обнимает тебя, талию
Cerrando el ojo me dijo, ay¡¡ que criatura
Подмигивая, он сказал мне, ох, Боже, какое чудо
Al cinturon y a la cinta, de tu pelo
Пояс и лента, на твоих волосах
Quitarles el trabajito es
Отнять у них работу - это
Lo que anhelo
То, чего я желаю
Yo me quisiera adueñar
Я хотел бы завладеть
De todas tus fantasias
Всеми твоими фантазиями
Para poder realizar
Чтобы осуществить
La mas grande de las mias
Самую большую из моих
Bañarte al rayo de luna, con estrellas
Купать тебя в лунном свете, со звездами
Ojala no se acomplejen pobres de ellas
Надеюсь, они не смущены, бедняжки
Bañarte al rayo de luna con luceros
Купать тебя в лунном свете с утренними звездами
Y bajo una cascadita
И под каскадом
De te quieros
Из признаний моих





Writer(s): Jose Manuel Figueroa Figueroa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.