Paroles et traduction Joan Sebastian - Cicuenta Años - En Vivo

Cicuenta Años - En Vivo

¿Cómo dice muchachos?

He tenido la suerte de vivirlos
Quizás por eso pueda valorarlos
Una dicha es llegar a los 50
Y a mis 50, yo les quiero cantar

Cincuenta años de caminos
Cincuenta años de soñar
Medio siglo de esperanzas
Y medio siglo de amar

Cincuenta años de enseñanzas
Que la vida me brindó
En algunas estuve exento
Y en otras, me reprobó

Yo pienso
Que es maravilloso cumplir 50 años
Porque
Por ejemplo, a los 50 años
Ya sabemos cómo
Y todavía podemos

Además
Y esto no es por ustedes señoras
Yo creo que no tiene nada de malo hacerse viejo
Es malo hacerse vieja

Que no se les desbarre la carga, desgraciados
Y ustedes
Ustedes siempre serán hermosos
Así que no le teman a los 50 años

Siete canas alegres, alardearon
De esto que me causó felicidad
Presumieron de ayer donde quedaron
50 años de una preciosa edad

Cincuenta años de caminos
Cincuenta años de soñar
Medio siglo de esperanzas
Y medio siglo de amar

Cincuenta años de enseñanzas
Que la vida me brindó
En unas estuve exento
Y en otras me reprobó

En unas estuve exento
Y en otras me reprobó

Gracias
A todas, gracias
Hay canciones que ustedes
Ni siquiera saben que son mías
Yo les voy a recordar algunas esta noche
Esta canción, la grabaron primero que nadie
Un grupo de maravillosos músico jalisciense
Los Freddies, cantaron hace muchos años esto
Que yo compuse y que ustesdes hicieron éxito

Пятьдесят лет - Вживую

Как дела, ребята?

Мне посчастливилось прожить их
Возможно, поэтому я могу ценить их
Счастье дожить до 50
И в свои 50, я хочу спеть вам

Пятьдесят лет дорог
Пятьдесят лет мечтаний
Полвека надежд
И полвека любви

Пятьдесят лет уроков
Которые мне преподала жизнь
В некоторых я был освобожден
А в других, она меня завалила

Я думаю
Что это замечательно, достичь 50 лет
Потому что
Например, в 50 лет
Мы уже знаем как
И все еще можем

Кроме того
И это не ради вас, дамы
Я думаю, что нет ничего плохого в том, чтобы стареть мужчине
Плохо стареть женщине

Чтобы вас не разнесло, ребята
А вы, милые дамы
Вы всегда будете прекрасны
Так что не бойтесь 50 лет

Семь веселых седых волос похвастались
Тем, что принесло мне счастье
Хвастались вчерашним днем, где остались
50 лет прекрасного возраста

Пятьдесят лет дорог
Пятьдесят лет мечтаний
Полвека надежд
И полвека любви

Пятьдесят лет уроков
Которые мне преподала жизнь
В некоторых я был освобожден
А в других она меня завалила

В некоторых я был освобожден
А в других она меня завалила

Спасибо
Всем вам, спасибо
Есть песни, которые вы
Даже не знаете, что они мои
Я напомню вам некоторые из них сегодня вечером
Эту песню первыми записали
Группа замечательных музыкантов из Халиско
Los Freddies, спели много лет назад то
Что я сочинил, и что вы сделали хитом