Joan Sebastian - El Gallo Celoso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joan Sebastian - El Gallo Celoso




El Gallo Celoso
Jealous Rooster
No le hagan rueda a esa pollita, porque es de mi gallinero
Don't make a circle around that girl, because she's my chicken
No le hagan rueda a esa pollita, porque es de mi gallinero
Don't make a circle around that girl, because she's my chicken
Soy un gallo muy celoso, mucho más cuando las quiero
I'm a very jealous rooster, especially when it comes to the ones I love
Yo las compro con cariño, no las compro con dinero
I buy them with love, not with money
Primero me voy a un pozo, que dejar lo que yo quiero
I'll go down a well before I give up what I love
No le hagan rueda a esa pollita, la quiero para solo
Don't make a circle around that girl, I want her all to myself
No le hagan rueda a esa pollita, la quiero para solo
Don't make a circle around that girl, I want her all to myself
Ya saben que soy muy necio, si así yo nací, ni modo
You know I'm very stubborn, if that's how I was born, too bad
A no me importa el precio, yo por ella arriesgo todo
I don't care about the price, I risk everything for her
Ándale, chata consentida, no me hagas perder el sueño
Come on, my darling chick, don't make me lose my sleep
No podré ser tu marido, pero puedo ser tu dueño
I can't be your husband, but I can be your owner
Ándale, chata consentida, no me hagas perder el sueño
Come on, my darling chick, don't make me lose my sleep
No podré ser tu marido, pero puedo ser tu dueño
I can't be your husband, but I can be your owner
Y a un lado pollitos roncos
And stand aside, hoarse chickens
No le hagan rueda a esa pollita, porque es de mi gallinero
Don't make a circle around that girl, because she's my chicken
No le hagan rueda a esa pollita, porque es de mi gallinero
Don't make a circle around that girl, because she's my chicken
Soy un gallo muy celoso, mucho más cuando las quiero
I'm a very jealous rooster, especially when it comes to the ones I love
Yo las compro con cariño, no las compro con dinero
I buy them with love, not with money
Primero me voy a un pozo, que dejar lo que yo quiero
I'll go down a well before I give up what I love
Ándale, chata consentida, no me hagas perder el sueño
Come on, my darling chick, don't make me lose my sleep
No podré ser tu marido, pero puedo ser tu dueño
I can't be your husband, but I can be your owner
Ándale, chata consentida, no me hagas perder el sueño
Come on, my darling chick, don't make me lose my sleep
No podré ser tu marido, pero puedo ser tu dueño
I can't be your husband, but I can be your owner





Writer(s): Sebastian Joan, Figueroa Figueroa Manuel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.