Paroles et traduction Joan Sebastian - El Ultimo Jinete

El Ultimo Jinete

Botas viejas hartas de vagabundear
Un sombrero carcomido por el sol
Ha llegado hasta su puerta, yo lo oí tocar
Es el último jinete del amor

Se enteró que tiene un potro que arrendar
Ese potro que usted llama corazón
Le aseguro los porrazos no lo hacen llorar
Solo debo darle una explicación

Él usa flores en vez de espuelas
Cabalga lento con sus cautelas
Uuoh, uoh es el último jinete del amor
Uuoh, uoh es el último, el útlimo, el último jinete del amor

Botas viejas hartas de vagabundear
Trae el ánfora vacía y tiene sed
De sus manantiales, déjenlo tomar
Que su última esperanza es usted

Él usa flores en vez de espuelas
Cabalga lento con sus cautelas
Uuoh, uoh es el último jinete del amor
Uuoh, uoh es el último, el último, el último jinete del amor

Последний всадник

Старые сапоги, уставшие от бродяжничества
Шляпа, изъеденная солнцем
Дошли до твоей двери, я слышал, как кто-то стучит
Это последний всадник любви

Он узнал, что у тебя есть жеребец, которого нужно объездить
Этот жеребец, которого ты называешь сердцем
Уверяю тебя, побои не заставят его плакать
Мне только нужно тебе кое-что объяснить

Он использует цветы вместо шпор
Ездит медленно, соблюдая осторожность
Уу, уу, это последний всадник любви
Уу, уу, он последний, самый последний, последний всадник любви

Старые сапоги, уставшие от бродяжничества
Он приносит пустую амфору и хочет пить
Из твоих родников, дай ему напиться
Потому что его последняя надежда - это ты

Он использует цветы вместо шпор
Ездит медленно, соблюдая осторожность
Уу, уу, это последний всадник любви
Уу, уу, он последний, самый последний, последний всадник любви