Paroles et traduction Joan Sebastian - Embustero

Embustero

Poetas necesito, el verso mas sincero
Para que crea ay ay ay, cuanto la quiero
Pintores con urgencia, de mi alma un buen retrato
Para que vean que no es amor de un rato.

CORO
Ella no cree lo que digo
Y estoy pagando muy caro
Le pongo a Dios por testigo y ella
Ella dice que descaro.
Dice que soy embustero, que no la quiero,
Y yo le grito:"te necesito"
Dice que soy mujeriego y no lo niego
Oye mujer, eso fue ayer.

Filosofos del mundo, vendanme un pensamiento
Y que ella compre mi verdad, yo no le miento
Doctores en problemas cardioespirituales
Recetenme todo su amor, para mis males.

CORO

Dice que soy embustero, que no la quiero
Y yo le grito "te necesito"
Dice que soy mujeriego y no lo niego
Oye mujer, eso fue ayer.

Liar

I need poets, the most sincere verse
So that she believes oh oh oh how much I love her,
I need painters, urgently for my soul to be well portrayed
So that they can see that it's not just a temporary thing.

CHORUS
She doesn't believe what I say,
And I'm paying very dearly
I call God as my witness and she
She says how shameless.
She says that I'm a liar, that I don't love her,
And I cry out to her "I need you"
She says that I'm a womanizer and I don't deny it
Hey woman, that was yesterday.

Philosophers of the world, sell me a thought
So that she may believe my truth, I'm not lying to her
Doctors in cardio-spiritual problems
Prescribe me all your love, for my ailments.

CHORUS

She says that I'm a liar, that I don't love her
And I cry out to her "I need you"
She says that I'm a womanizer and I don't deny it
Hey woman, that was yesterday.