Paroles et traduction Joan Sebastian - En los Cuernos de la Luna

En los Cuernos de la Luna

En los cuernos de la luna columpias tu humanidad
Tú en los cuernos de la luna y yo en mi santa soledad
Atrapada entre los flashes
Le ram bugi y el glamour
Esperando un poker de ases
Pierdes tu mejor albur
Yo no soy rico ni guapo
Pero aquí donde me vez
Locos como yo aparecen en la vida rara vez
Es flaco y chaparrito medio calvo
Y narigón
Pero de verdad te quiero y te dedico mi canción
(Guapa) te quiero
(Guapa) tú eres mi amor
(Guapa) espero
No me nieges tu cantor
(Guapa) te quiero
(Guapa) tú eres mi amor
(Guapa) espero
No me nieges tu cantor
En los cuernos de la luna te soñe haciendo el amor
Con el hijo de mis padres
Y no es mi hermano ese señor
No no es rico ni guapo
Pero ahí y donde lo vez
Te puede llenar de besos del la cabeza hasta los pies
(Guapa) te quiero
(Guapa) tú eres mi amor
(Ay guapa) espero
No me nieges tu cantor
(Guapa) te quiero
Que te quiero
Que te quiero
Eres mi amor
(Guapa) espero
No me nieges tu cantor
Ehh heeeee
En los cuernos de la luna columpias tu humanidad
Tú en los cuernos de la luna y yo en mi santa soledad

На рогах луны

На рогах луны ты качаешь своей красотой,
Ты на рогах луны, а я в своей святой одиночестве.
Пойманная во вспышках,
В блеске и гламуре,
В ожидании покера тузов,
Ты теряешь свой лучший шанс.
Я не богат и не красив,
Но вот, какой я есть,
Такие сумасшедшие, как я, в жизни появляются редко.
Он худой и невысокий, немного лысый
И с большим носом,
Но я действительно люблю тебя и посвящаю тебе свою песню.
(Красавица) я люблю тебя,
(Красавица) ты моя любовь,
(Красавица) надеюсь,
Ты не откажешь своему певцу.
(Красавица) я люблю тебя,
(Красавица) ты моя любовь,
(Красавица) надеюсь,
Ты не откажешь своему певцу.
На рогах луны мне снилось, как я занимаюсь любовью
С сыном моих родителей,
И этот господин не мой брат.
Нет, он не богат и не красив,
Но вот, какой он есть,
Он может осыпать тебя поцелуями с головы до ног.
(Красавица) я люблю тебя,
(Красавица) ты моя любовь,
(Ах, красавица) надеюсь,
Ты не откажешь своему певцу.
(Красавица) я люблю тебя,
Что люблю тебя,
Что люблю тебя,
Ты моя любовь,
(Красавица) надеюсь,
Ты не откажешь своему певцу.
Эх, эйййй
На рогах луны ты качаешь своей красотой,
Ты на рогах луны, а я в своей святой одиночестве.