Paroles et traduction Joan Sebastian - Esa

Esa

Esa, esa que va por la calle
No sabe amar
Sabe zarandear su talle
Y coquetear, traicionar

Yo le di completo el corazón
Me entregué sin una condición
Pero no sabe
No sabe amar

Esa, esa, esa que va pelo al viento
De cara al sol
Sabe de mi sufrimiento
Y mi dolor

Y así la miran sonreír
A ella no le importa mi sufrir
Porque ella sabe
Sabe vivir

Yo le di completo el corazón
Me entregué sin una condición
Pero no sabe
No sabe amar

Esa, esa, esa que va por la calle
Ella es mi amor
Hoy es espina en mi vida
Y ayer fue flor

Y así la miran sonreír
A ella no le importa mi sufrir
Porque ella sabe
Sabe vivir

Она

Та, та, что идет по улице,
Не умеет любить.
Умеет лишь вилять бедрами
И флиртовать, предавать.

Я отдал ей все свое сердце,
Отдался без всяких условий,
Но она не умеет,
Не умеет любить.

Та, та, та, что идет, развевая волосы на ветру,
Лицом к солнцу,
Знает о моих страданиях
И моей боли.

И вот так все видят ее улыбку,
Ей нет дела до моих мучений,
Потому что она умеет,
Умеет жить.

Я отдал ей все свое сердце,
Отдался без всяких условий,
Но она не умеет,
Не умеет любить.

Та, та, та, что идет по улице,
Она — моя любовь.
Сегодня она — шип в моей жизни,
А вчера была цветком.

И вот так все видят ее улыбку,
Ей нет дела до моих мучений,
Потому что она умеет,
Умеет жить.