Paroles et traduction Joan Sebastian - Hasta Que Amanezca

Hasta Que Amanezca

Hoy nos amaremos
Hoy nos quedaremos hasta que amanezca
Hoy lo viviremos
¿Y qué nos importa que absurdo parezca?

Nos amamos, esa es la verdad
Nos queremos, es la realidad
Lo demás, ¿qué importa?

Hoy nos amaremos
Hoy navegaremos con el alma abierta
Olvida la gente
Ellos ya no existen al cerrar la puerta

Este amor no es fácil de encontrar
No lo vamos a sacrificar
No, mi amor

Ámame y déjame amarte a mi manera
Tómame, sediento de ti mi cuerpo espera
Ámame y déjame amarte a mi manera
Y que diga la gente lo que quiera

Este amor no es fácil de encontrar
No lo vamos a sacrificar
No, mi amor

Hoy nos amaremos
Hoy nos quedaremos hasta que amanezca
Tu cuerpo es tan frágil
El mío es de fuego y la mañana es fresca

Es propicio el tiempo para amar
No lo vamos a desperdiciar
No, mi amor

Ámame y déjame amarte a mi manera
Tómame, sediento de ti mi cuerpo espera
Ámame y déjame amarte a mi manera
Y que diga la gente lo que quiera

Ámame y déjame amarte a mi manera
Tómame, sediento de ti mi cuerpo espera
Ámame y déjame amarte a mi manera
Y que diga la gente lo que quiera

Lala laralai lalarai lalailala
Lala larala lalara lalailala

До рассвета

Сегодня мы будем любить друг друга,
Сегодня мы останемся до рассвета.
Сегодня мы будем жить этим,
И что нам, что это может показаться абсурдным?

Мы любим друг друга, это правда,
Мы хотим друг друга, это реальность.
А остальное, что имеет значение?

Сегодня мы будем любить друг друга,
Сегодня мы будем плыть с открытой душой.
Забудь о людях,
Они перестают существовать, когда мы закрываем дверь.

Такую любовь не легко найти,
Мы не собираемся ее жертвовать.
Нет, моя любовь.

Люби меня и позволь мне любить тебя по-своему,
Возьми меня, мое тело жаждет тебя.
Люби меня и позволь мне любить тебя по-своему,
И пусть люди говорят что угодно.

Такую любовь не легко найти,
Мы не собираемся ее жертвовать.
Нет, моя любовь.

Сегодня мы будем любить друг друга,
Сегодня мы останемся до рассвета.
Твое тело такое хрупкое,
Мое тело - это огонь, а утро свежее.

Время благоприятствует любви,
Мы не собираемся его тратить впустую.
Нет, моя любовь.

Люби меня и позволь мне любить тебя по-своему,
Возьми меня, мое тело жаждет тебя.
Люби меня и позволь мне любить тебя по-своему,
И пусть люди говорят что угодно.

Люби меня и позволь мне любить тебя по-своему,
Возьми меня, мое тело жаждет тебя.
Люби меня и позволь мне любить тебя по-своему,
И пусть люди говорят что угодно.

Лала ларалай лаларай лалайлала,
Лала ларала лалара лалайлала.