Paroles et traduction Joan Sebastian - La Timotea
Cosas
que
suceden
en
la
vida
Things
that
happen
in
life
Antes
me
miraban
por
la
plaza
They
used
to
look
at
me
in
the
square
Con
alguna
morenaza
With
a
pretty
brunette
O
dándole
la
vuelta
a
la
glorieta
Or
making
the
rounds
of
the
roundabout
Con
una
rubia
coqueta
With
a
flirtatious
blonde
Después
de
disgustos
de
engaños
After
so
much
heartbreak
and
deception
Mi
filosofía
cambié
I
have
changed
my
philosophy
Y
ahora
me
paseo
con
Timotea
Now
I
go
out
on
the
town
with
Timotea
Y
aunque
nadie
me
lo
crea
And
difficult
to
believe
De
ella,
ya
me
enamoré
I
have
fallen
in
love
her
Ahora
me
paseo
con
Timotea
Now
I
take
out
Timotea
Y
aunque
nadie
me
lo
crea
And
although
you
may
not
believe
it
De
ella,
ya
me
enamoré
I
am
in
love
(¡Fea,
qué
fea,
qué
fea!)
(Ugly,
so
ugly,
so
ugly!)
Es
tu
Timotea
It's
your
Timotea
(Oh
yea)
(Oh
yeah)
Pero
nomás
junto
a
mí
But
next
to
me
Se
sangolotea
She
shakes
Pa'llá,
pa'cá
From
side
to
side
Sabor
Flavor
Nunca
olvidaré
que
la
morena
I
will
never
forget
that
the
brunette
Fue
una
ca,
fue
una
causa
de
mi
pena
Was
a
cause,
a
cause
of
my
suffering
Y
que
me
dejó
la
ingrata
rubia
And
that
the
ungrateful
blonde
left
me
Un
día
plantado
en
la
lluvia
Stranded
in
the
rain
one
day
Casi
toda
la
mujer
bonita
Almost
all
beautiful
women
Amancuerna
más
de
tres
Are
dating
at
least
three
guys
Yo
me
quedo
con
mi
Timotea
I
will
stay
with
my
Timotea
No
me
importa
que
sea
fea
I
don't
care
if
she's
ugly
No
la
cambio
ni
por
diez
I
wouldn't
trade
her
for
ten
Ahora
si
habrá
boda
Now,
the
wedding
is
on
Ya
se
me
hizo
I
did
it
Ya
su
padre
dio
permiso
Her
father
has
given
us
his
blessing
Nos
casamos
de
aquí
al
mes
We
are
getting
married
in
a
month
(¡Fea,
qué
fea,
qué
fea!)
(Ugly,
so
ugly,
so
ugly!)
Es
tu
Timotea
It's
your
Timotea
(Sí,
sí)
(Yeah,
yeah)
Pero
nomás
junto
a
mí
But
next
to
me
Se
sangolotea
She
shakes
(¡Fa,
qué
fea,
qué
fea!)
(Ugly,
so
ugly,
so
ugly!)
Es
tu
Timotea
It's
your
Timotea
(Oh
yea)
(Oh
yeah)
Pero
nomás
junto
a
mí
But
next
to
me
Se
sangolotea
She
shakes
Pa'
mí
no
más
Only
for
me
Évaluez la traduction
1
El Toro Capirote
2 La Carta
3 Soy Como Quiero Ser
4 Vochito Chocado
5 Milagrito de Chalma
6 Sin Pasaporte
7 Mosca Muerta
8 La Carreta
9 Morire Esperando
10 Mujeres Bonitas
11 Me Gustas
12 Vanessa
13 Como Perro Con Rabia
14 El Postre
15 Bigote Mojado
16 Envidia
17 Razones de Mujer
18 La Timotea
19 No Te Supe Amar
20 El General
2 La Carta
3 Soy Como Quiero Ser
4 Vochito Chocado
5 Milagrito de Chalma
6 Sin Pasaporte
7 Mosca Muerta
8 La Carreta
9 Morire Esperando
10 Mujeres Bonitas
11 Me Gustas
12 Vanessa
13 Como Perro Con Rabia
14 El Postre
15 Bigote Mojado
16 Envidia
17 Razones de Mujer
18 La Timotea
19 No Te Supe Amar
20 El General
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.