Paroles et traduction Joan Sebastian - Lo Dijo el Cura

Lo Dijo el Cura

Supe que vas a casarte
Lo dijo el cura en la iglesia
Y yo no pienso rogarte
Porque eres terca y muy necia
Tranquilo voy a esperarte
El otro es el que me pesa

Mientras la gente escuchaba
Las tres amonestaciones
El señor cura miraba
Mis ojos con intenciones
Ya veo
Que le habrás contado
Lo nuestro en tus confesiones

Oye, ya te tengo el regalo de bodas
Y ya lo tuviste en tus manos desde antes
Son las llaves
De la casa
Donde ayer
Fuimos amantes

Mientras la gente escuchaba
Las tres amonestaciones
El señor cura miraba
Mis ojos con intenciones
Ya veo
Que le habrás chismeado
Lo nuestro en tus confesiones

Oye, ya te tengo el regalo de bodas
Y ya lo tuviste en tus manos desde antes
Son las llaves
De la casa
Donde ayer fuimos amantes

The Priest Said It

I heard you're getting married
The priest said it in church
And I don't plan to beg you
Because you're stubborn and very foolish
I'm going to wait for you calmly
It's the other guy who weighs on me

While the people listened
To the three announcements
The priest looked at
My eyes with intentions
I see
You must have told him
About us in your confessions

Hey, I already have your wedding present
And you've already had it in your hands before
It's the keys
To the house
Where yesterday
We were lovers

While the people listened
To the three announcements
The priest looked at
My eyes with intentions
I see
You must have gossiped to him
About us in your confessions

Hey, I already have your wedding present
And you've already had it in your hands before
It's the keys
To the house
Where yesterday we were lovers