Paroles et traduction Joan Sebastian - Manantial
Reconozco
he
sido
un
necio,
en
las
cosas
del
amor
I
admit
I've
been
a
fool
in
matters
of
love
Mas
con
gusto
pago
el
precio
But
I'm
happy
to
pay
the
price
Que
me
cuesta
cada
error.
That
each
mistake
costs
me.
Yo
he
vendido
mi
amor
propio
I've
sold
my
self-respect
Para
pagar
tu
altivez,
y
no
pude
To
pay
for
your
arrogance,
and
I
couldn't
Por
poco
ya
lo
ves.
For
little
you
see.
No
me
des
un
vaso
de
agua,
nada
vas
a
remediar
Don't
give
me
a
glass
of
water,
nothing
will
help
Porque
mi
sed
es
tan
grande
Because
my
thirst
is
so
great
Necesita
un
manantial
It
needs
a
spring
Necesito
quien
me
quiera,
necesito
a
quien
querer
I
need
someone
to
love
me,
I
need
someone
to
love
Tu
lo
debes
de
saber.
You
must
know
that.
Yo
tengo
sed,
yo
necesito
I'm
thirsty,
I
need
Yo
necesito
a
quien
querer
I
need
someone
to
love
Yo
necesito
a
quien
amar
I
need
someone
to
love
Para
mi
sed
yo
necesito
un
manantial
For
my
thirst
I
need
a
spring
Yo
tengo
sed,
yo
necesito
I'm
thirsty,
I
need
Yo
necesito
a
quien
querer
I
need
someone
to
love
Yo
necesito
a
quien
amar
I
need
someone
to
love
Para
mi
sed
yo
necesito
un
manantial
For
my
thirst
I
need
a
spring
Ni
me
amas,
ni
me
dejas
You
neither
love
me,
nor
leave
me
Ni
te
quedas,
ni
te
vas
You
neither
stay,
nor
go
Y
mi
amor
mal
alimenta
And
my
ill-fed
love
Las
migajas
que
le
das.
The
crumbs
you
give
it.
Yo
te
amo
con
locura,
pero
tu
te
amas
mas
I
love
you
madly,
but
you
love
yourself
more
Si,
tu
te
amas
mas.
Yes,
you
love
yourself
more.
No
me
des
un
vaso
de
agua,
nada
vas
a
remediar
Don't
give
me
a
glass
of
water,
nothing
will
help
Porque
mi
sed
es
tan
grande
Because
my
thirst
is
so
great
Necesita
un
manantial
It
needs
a
spring
Necesito
quien
me
quiera,
necesito
a
quien
querer
I
need
someone
to
love
me,
I
need
someone
to
love
Tu
lo
debes
de
saber.
You
must
know
that.
Yo
tengo
sed,
yo
necesito
I'm
thirsty,
I
need
Yo
necesito
a
quien
querer
I
need
someone
to
love
Yo
necesito
a
quien
amar
I
need
someone
to
love
Para
mi
sed
yo
necesito
un
manantial
For
my
thirst
I
need
a
spring
Yo
tengo
sed,
yo
necesito
I'm
thirsty,
I
need
Yo
necesito
a
quien
querer
I
need
someone
to
love
Yo
necesito
a
quien
amar
I
need
someone
to
love
Para
mi
sed
yo
necesito
un
manantial
For
my
thirst
I
need
a
spring
Évaluez la traduction
1
Bandolero
2 Como Guitarra en Serenata
3 Lobo Domesticado
4 Ciega y Loca
5 Una Noche Mas
6 Confundido
7 Ella Esta Casada
8 Buena Amiga
9 Nunca Olvidare
10 Melodia Para Dos
11 Amarte
12 Placer y Castigo
13 Jilguero
14 Dile
15 Y Que Te Haga Feliz
16 Manantial
17 Alma de Niña
18 Copla Campesina
19 Contigo O Sin Ti
20 Por Segunda Vez
2 Como Guitarra en Serenata
3 Lobo Domesticado
4 Ciega y Loca
5 Una Noche Mas
6 Confundido
7 Ella Esta Casada
8 Buena Amiga
9 Nunca Olvidare
10 Melodia Para Dos
11 Amarte
12 Placer y Castigo
13 Jilguero
14 Dile
15 Y Que Te Haga Feliz
16 Manantial
17 Alma de Niña
18 Copla Campesina
19 Contigo O Sin Ti
20 Por Segunda Vez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.