Paroles et traduction Joan Sebastian - Margarita

Margarita

Jose, te quiero retearto Jose
Eso me decia la ingrata.

Yo era rete feliz en el rancho
Cuando fue Margarita mi amor
Hasta el dia en que el imbecil de Pancho
Vino para causarme un dolor.

El le dijo a mi amor margarita:
"Ven conmigo y vamos andale,
Salma Hayek te queda chiquita".
Y la Mago con Pancho se fue

Margarita
Ni mis ruegos ni nada escucho.
Margarita
Creo que Hollywood me la robo.

Quise ahogar mi dolor en el chupe,
Margaritas para recordar,
Ni Rosita, ni Juana, ni Lupe,
Me pudieron hacer olvidar.

Vendi rancho, gallinas y todo
Pues mi modo de pensar cambie
Me compre esta vieja guitarra
Y a la ingrata asi le cante.

Margarita
Ni mis ruegos ni nada escucho
Margarita
Creo que Hollywood me la gano.

Y su amor aunque hoy diga que no

Dicen que la vieron con Brad Pitt,
Ya valentin de la sierra compadre...

Маргарита

Хосе, я так люблю тебя
Так говорила мне негодяйка.

Я был так счастлив на ранчо
Когда Маргарита была моей любовью
До того дня, когда этот кретин Панчо
Пришел причинить мне боль.

Он сказал моей любимой Маргарите:
"Пойдем со мной, пошли,
Сальма Хайек с тобой не сравнится".
И Маргарита с Панчо ушла

Маргарита
Ни мои мольбы, ни что-либо другое она не слушала.
Маргарита
Думаю, Голливуд украл её у меня.

Я хотел утопить свою боль в выпивке,
Маргариты для воспоминаний,
Ни Розита, ни Хуана, ни Лупе,
Не смогли меня забыть.

Я продал ранчо, кур и всё остальное
Потому что моё мышление изменилось
Я купил эту старую гитару
И вот так я пел этой негодяйке.

Маргарита
Ни мои мольбы, ни что-либо другое она не слушала
Маргарита
Думаю, Голливуд увёл её у меня.

И её любовь, хотя сейчас она говорит, что нет

Говорят, её видели с Брэдом Питтом,
Валентин де ла Сьерра, кум...