Paroles et traduction Joan Sebastian - Mayra
Voy
a
prenderle
100
veladoras
I'm
going
to
light
100
candles
to
A
Santa
Ines
para
que
me
ayude
Saint
Ines
so
she
can
help
me
A
conseguir
el
amor
de
Mayra
Win
the
love
of
Mayra
Ya
que
sin
veladoras
no
pude
Since
I
couldn't
get
her
with
just
candles
Voy
a
resar
unos
100
rosarios
I'm
going
to
pray
100
rosaries
Que
son
5000
aves
marias
That's
5000
Hail
Marys
Ademas
sirve
que
me
distraigo
Besides,
it
serves
as
a
distraction
Pues
pienso
en
ella
noches
y
días
Because
I
think
about
her
day
and
night
Si
ni
las
velas
ni
los
rosarios
ni
la
santita
interceden
If
neither
the
candles,
nor
the
rosaries,
nor
the
saintess
intercedes
Me
voy
del
pueblo
me
voy
un
tiempo
y
que
mi
Mayrita
se
quede
I'm
leaving
town
and
I'm
going
away
for
a
while
and
Mayrita
can
stay
Si
ni
las
velas
ni
los
rosarios
ni
la
santita
interceden
If
neither
the
candles,
nor
the
rosaries,
nor
the
saintess
intercedes
Me
voy
un
tiempo
me
voy
del
pueblo
y
que
mi
Mayrita
se
quede
I'm
going
away
for
a
while
and
leaving
town
and
Mayrita
can
stay
Hoy
voy
le
prendo
100
veladoras
Today
I'm
going
to
light
100
candles
A
santa
ines
100
a
San
Mateo
100
to
Saint
Ines
and
100
to
Saint
Matthew
Muy
religioso
me
estoy
haciendo
I'm
becoming
very
religious
Aunque
en
verdad
nunca
he
sido
ateo
Although
in
truth
I've
never
been
an
atheist
Le
prendere
100
a
Santa
Ines
I'll
light
100
to
Saint
Ines
100
a
San
Mateo,
100
a
San
Antonio
100
to
Saint
Matthew,
100
to
Saint
Anthony
Y
entre
los
tres
me
hacen
el
milagro
And
between
the
three
of
them
they'll
perform
the
miracle
Le
propondre
a
Mayra
matrimonio
I'll
propose
marriage
to
Mayra
Si
ni
las
velas
ni
los
rosarios
ni
los
santos
interceden
If
neither
the
candles,
nor
the
rosaries,
nor
the
saints
intercede
Me
voy
del
pueblo
me
voy
por
siempre
de
mi
Mayra
me
despiden
I'm
leaving
town
and
I'm
leaving
for
good,
Mayra
will
say
goodbye
to
me
Si
ni
las
velas
ni
los
rosarios
ni
los
santos
interceden
If
neither
the
candles,
nor
the
rosaries,
nor
the
saints
intercede
Me
voy
del
pueblo
me
voy
por
siempre
de
mi
Mayra
me
despiden
I'm
leaving
town
and
I'm
leaving
for
good,
Mayra
will
say
goodbye
to
me
De
mi
Mayra
me
despiden
Mayra
will
say
goodbye
to
me
Me
voy
del
pueblo
me
voy
por
siempre
de
mi
Mayra
me
despiden
I'm
leaving
town
and
I'm
leaving
for
good,
Mayra
will
say
goodbye
to
me
Ahi
la
vemos
compa
There
we
go,
buddy
Évaluez la traduction
1
Nelly
2 Carmen Celia
3 Venganza de Tina
4 Mujeres Bonitas
5 Ay' Maria
6 Rosita de Guanajuato
7 America
8 Vanessa
9 Selene
10 Mayra
11 Celia
2 Carmen Celia
3 Venganza de Tina
4 Mujeres Bonitas
5 Ay' Maria
6 Rosita de Guanajuato
7 America
8 Vanessa
9 Selene
10 Mayra
11 Celia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.