Milagrito de Chalma - Joan Sebastian traduction en allemand

Milagrito de Chalma

óyeme compadre ya me despido de la parranda,
Pues deje caballos, bellas mujeres, tequila y banda,
Mas con tu permiso yo me despido me voy ahorita,
Tengo la sospecha de que mi chata me necesita.

Se me metió, se metió en el pecho,
Es un buen amor y voy a jugarle derecho,
Se me metió, se metió en el alma,
Ha de ser compadre un milagrito de chalma.

óyeme compadre si me chotean y me critican,
Que fui de las aves q muchas frutas pican y pican,
Te agradecería no te sulfures y no te ofendas,
No más les explicas q ya en los ojos no traigo vendas

Se me metió, se metió en el pecho,
Es un buen amor y voy a jugarle derecho,
Se me metió, se metió en el alma,
Ha de ser compadre un milagrito de chalma.

Se me metió, se metió en el pecho,
Es un buen amor y voy a jugarle derecho,
Se me metió, se metió en el alma,
Ha de ser compadre un milagrito de chalma.

Kleines Wunder von Chalma

Hör mal, Kumpel, ich verabschiede mich jetzt von der Feierei,
Denn ich lasse Pferde, schöne Frauen, Tequila und Musik zurück,
Aber mit deiner Erlaubnis verabschiede ich mich, ich gehe sofort,
Ich habe den Verdacht, dass meine Süße mich braucht.

Sie ist mir eingedrungen, tief ins Herz gedrungen,
Es ist eine gute Liebe, und ich werde ihr treu sein,
Sie ist mir eingedrungen, tief in die Seele gedrungen,
Das muss, Kumpel, ein kleines Wunder von Chalma sein.

Hör mal, Kumpel, wenn sie mich verspotten und kritisieren,
Dass ich einer der Vögel war, die viele Früchte picken und picken,
Ich wäre dir dankbar, wenn du dich nicht aufregst und nicht beleidigt bist,
Erkläre ihnen einfach, dass ich keine Binde mehr vor den Augen habe.

Sie ist mir eingedrungen, tief ins Herz gedrungen,
Es ist eine gute Liebe, und ich werde ihr treu sein,
Sie ist mir eingedrungen, tief in die Seele gedrungen,
Das muss, Kumpel, ein kleines Wunder von Chalma sein.

Sie ist mir eingedrungen, tief ins Herz gedrungen,
Es ist eine gute Liebe, und ich werde ihr treu sein,
Sie ist mir eingedrungen, tief in die Seele gedrungen,
Das muss, Kumpel, ein kleines Wunder von Chalma sein.