Paroles et traduction Joan Sebastian - Milagrito de Chalma

Milagrito de Chalma

óyeme compadre ya me despido de la parranda,
Pues deje caballos, bellas mujeres, tequila y banda,
Mas con tu permiso yo me despido me voy ahorita,
Tengo la sospecha de que mi chata me necesita.

Se me metió, se metió en el pecho,
Es un buen amor y voy a jugarle derecho,
Se me metió, se metió en el alma,
Ha de ser compadre un milagrito de chalma.

óyeme compadre si me chotean y me critican,
Que fui de las aves q muchas frutas pican y pican,
Te agradecería no te sulfures y no te ofendas,
No más les explicas q ya en los ojos no traigo vendas

Se me metió, se metió en el pecho,
Es un buen amor y voy a jugarle derecho,
Se me metió, se metió en el alma,
Ha de ser compadre un milagrito de chalma.

Se me metió, se metió en el pecho,
Es un buen amor y voy a jugarle derecho,
Se me metió, se metió en el alma,
Ha de ser compadre un milagrito de chalma.

Чудо из Чальмы

Слушай, кум, я прощаюсь с гулянкой,
Оставляю лошадей, красавиц, текилу и оркестр,
Но с твоего позволения, я ухожу прямо сейчас,
У меня предчувствие, что моя милая нуждается во мне.

Она запала, запала мне в душу,
Это настоящая любовь, и я буду играть честно,
Она запала, запала мне в душу,
Должно быть, кум, это чудо из Чальмы.

Слушай, кум, если меня будут гнать и критиковать,
Что я был из тех птиц, что клюют разные фрукты без разбора,
Я был бы благодарен, если бы ты не кипятился и не обижался,
Просто объясни им, что у меня больше нет пелены на глазах.

Она запала, запала мне в душу,
Это настоящая любовь, и я буду играть честно,
Она запала, запала мне в душу,
Должно быть, кум, это чудо из Чальмы.

Она запала, запала мне в душу,
Это настоящая любовь, и я буду играть честно,
Она запала, запала мне в душу,
Должно быть, кум, это чудо из Чальмы.