Otro Tequila - Joan Sebastian traduction en anglais

Otro Tequila

Sí cantinero, otro tequila
Que necesito olvidar
A esa muchacha que se ha marchado
No me he podido sacar

Sigue aferrada en mi corazón
No entiendo por qué razón
Si se olvidó de mi gran amor
Y me causó este dolor

Sírveme otro doble tequila
Sírveme otro hasta el ras
Cada vez que quiero olvidarla
Cada vez la amo más, más, más
Sírveme otro doble tequila
Sírveme otro hasta el ras
Cada vez que quiero olvidarla
Cada vez la amo más (más), más (más), más (más)

Sí cantinero, pon ese disco
Ese de Amanda Miguel
Ese que dice: "hagamos un trato"
Deja que llore con él

Si te preguntas por qué razón
Es que era nuestra canción
Mas se olvidó de mi gran amor
Y me causó este dolor

Sírveme otro doble tequila
Sírveme otro hasta el ras
Cada vez que quiero olvidarla
Cada vez la amo más, más, más
Sírveme otro doble tequila
Sírveme otro hasta el ras
Cada vez que quiero olvidarla
Cada vez la amo más (más), más (más), más (más)

Sí cantinero, otro tequila
Que necesito

Another Tequila

Yes, bartender, another tequila
Because I need to forget
That girl who left
I haven't been able to get her out

She's still clinging to my heart
I don't understand why
If she forgot my great love
And caused me this pain

Pour me another double tequila
Pour me another to the brim
Every time I want to forget her
Every time I love her more, more, more
Pour me another double tequila
Pour me another to the brim
Every time I want to forget her
Every time I love her more (more), more (more), more (more)

Yes, bartender, put that record on
That one by Amanda Miguel
The one that says: "Let's make a deal"
Let me cry with it

If you're wondering why
It's because it was our song
But she forgot my great love
And caused me this pain

Pour me another double tequila
Pour me another to the brim
Every time I want to forget her
Every time I love her more, more, more
Pour me another double tequila
Pour me another to the brim
Every time I want to forget her
Every time I love her more (more), more (more), more (more)

Yes, bartender, another tequila
Because I need it