Paroles et traduction Joan Sebastian - Pedacitos de Alma

Pedacitos de Alma

No se por que razon no, no, no se
Tal una ala rota
Pero cayo un gorrion
En brazos de un idiota

Que lo queria curar
No para hacerlo preso
Queria volar con el
Queria volar por eso

Lo acaricio en la noche
Lo alimento con calma
Y le dio junto al mar
El alpiste mejor

No se por que razon no, no, no se
Aquel seudo poeta
Se obsesiono en volar, volar
El pobre anacoeta

Pero el gorrion se fue
Alzo de nuevo el vuelo
Y aquel loco quedo
Cantando asi en el suelo

La acaricie en la noche
La alimente con calma
Y le di junto al mar

Pieces of Soul

For some reason I don't know, why, no, I don't know
Like a broken wing
A sparrow fell
Into the arms of an idiot

Who wanted to heal it
Not to imprison it
He wanted to fly with it
He wanted to fly, that's why

He caressed it in the night
He fed it calmly
And he gave it the best millet
Beside the sea

For some reason I don't know, why, no, I don't know
That pseudo-poet
Became obsessed with flying
The poor parrot

But the sparrow flew away
It took flight again
And that madman remained
Singing like this on the ground

I caressed you in the night
I fed you calmly
And I gave you the best millet