Paroles et traduction Joan Sebastian - Preciosa Criatura

Preciosa Criatura

Válgame Dios
Que preciosa criatura
Creo que es un ángel
Que el cielo mando

Sus blancas alas
Me cubrieron con ternura
Y en ese abrazo
Mi tristeza terminó

Válgame Dios
Qué bonito regalo
No era mi santo
Pregunto por que
Ella es la estrella
Que yo había buscado tanto

Y aquella noche
Sin buscarla la encontré
No me despierten
Si es que estoy soñando
Si estoy soñando
Nunca quiero despertar

Pregunto al cielo
Que es lo que me está pagando
No lo comprendo
Pero lo puedo aceptar

No me despierten
Si es estoy soñando
Si estoy soñando
Nunca quiero despertar

Pregunto al cielo
Que me está pagando
No lo comprendo
Pero lo puedo aceptar

Válgame Dios
Que preciosa criatura

Прекрасное создание

Боже мой
Что за прекрасное создание
Кажется, это ангел
Посланный небесами

Твои белые крылья
Мягко укутали меня
И в этих объятиях
Моя печаль улеглась

Боже мой
Какой прекрасный дар
Это не мой день рождения
Спрашиваю себя, почему
Ты - звезда
Которую я так долго искал

В ту ночь
Я встретил ее, не ища
Не будите меня
Если мне это снится
Если это сон
Я никогда не захочу проснуться

Я вопрошаю небо
За что оно меня вознаграждает
Я этого не понимаю
Но я могу это принять

Не будите меня
Если мне это снится
Если это сон
Я никогда не захочу проснуться

Я вопрошаю небо
За что оно меня вознаграждает
Я этого не понимаю
Но я могу это принять

Боже мой
Что за прекрасное создание