Paroles et traduction Joan Sebastian - Que Dios Bendiga

Que Dios Bendiga

Y tal parece que ahora sí te vas
Definitivamente de mi vida
Que aunque intentaste no pudiste más
Tu amor fue grande, pero más grande tu ira

Y todo indica que ahora sí te vas
Que tu boleto no tiene regreso
Que tanto llanto ahora usarás
Para lavarte mi último beso

Y aquí estoy nuevamente como estúpido
Menos inteligente que un cuadrúpedo
No sé si esto es cantar o rebuznar
Pero algo más te quisiera agregar

Que Dios bendiga tu camino
Te lloraré y cumpliré con mi destino
Que Dios bendiga tu sendero
Sé que te vas, no volverás aunque te quiero
Y que bendiga tus quereres
Los que tendrás, me olvidarás
Ya no te mueres, ya no te mueres
Ya no te mueres sin mí

Y tal parece que ahora sí te vas
Definitóntamente te he perdido
Incongruencias que tiene el amor
Soy perdedor y me gané tu olvido

Y aquí estoy nuevamente como estúpido
Menos inteligente que un cuadrúpedo
No sé si esto cantar o rebuznar
Pero algo más te quisiera agregar

Que Dios bendiga tu camino
Te lloraré y cumpliré con mi destino
Que Dios bendiga tu sendero
Sé que te vas, no volverás aunque te quiero
Y que bendiga tus quereres
Los que tendrás, me olvidarás
Ya no te mueres, ya no te mueres
Ya no te mueres sin mí

Que Dios bendiga tu camino
Te lloraré y cumpliré con mi destino
Que Dios bendiga tu sendero
Sé que te vas, no volverás aunque te quiero
Y que bendiga tus quereres
Los que tendrás, me olvidarás
Ya no te mueres, ya no te mueres
Ya no te mueres sin mí

May God Bless You

And it seems that now you really are leaving
Definitely out of my life
That although you tried, you could not anymore
Your love was great, but your anger was greater

And everything indicates that now you really are leaving
That your ticket is one way
That so many tears you will now use
To wash away my last kiss

And here I am again like an idiot
Less intelligent than a quadruped
I don't know if this is singing or braying
But I would like to add something else to you

May God bless your way
I will weep and fulfill my destiny
May God bless your path
I know that you are leaving, you will not return although I love you
And may He bless your desires
Those that you will have, you will forget me
You no longer suffer without me
You no longer suffer without me

And it seems that now you really are leaving
Definitely I have lost you
Incongruities that love has
I am a loser, and I have earned your oblivion

And here I am again like an idiot
Less intelligent than a quadruped
I don't know if this is singing or braying
But I would like to add something else to you

May God bless your way
I will weep and fulfill my destiny
May God bless your path
I know that you are leaving, you will not return although I love you
And may He bless your desires
Those that you will have, you will forget me
You no longer suffer without me
You no longer suffer without me

May God bless your way
I will weep and fulfill my destiny
May God bless your path
I know that you are leaving, you will not return although I love you
And may He bless your desires
Those that you will have, you will forget me
You no longer suffer without me
You no longer suffer without me