Paroles et traduction Joan Sebastian - Que Ya No Estas

Que Ya No Estas

Que ya no estas, dijo el suspiró
Que de mi pecho se me escapo
Que ya no estas, dijo esta lagrima
Que mi mejilla humedeció.

Que ya no estas, dijo la rosa triste y seca
Que esta en el jardín
Que ya no estas,
Que nuestra historia tan bonita

Ya llego a su fin
Que ya no estas, que te has marchado
Y que ya nunca a mi vas a volver
Que me has dejado solo, triste y sin tu querer

Todo me indica en realidad que ya no estas.
Que ya no estas, con ironía dijo el recuerdo
Que dejaste en mi
Que ya no estas pero te puedo acariciar

Dijo el recuerdo, si.
Que ya no estas y una esperanza que es mi amiga
Me invita a soñar
Que volverás pero la triste realidad me grita

Que no estas.
Que ya no estas, que te has marchado
Y que ya nunca a mi vas a volver
Que me has dejado solo, triste y sin tu querer

Todo me indica en realidad que ya no estas.
Que ya no estas, que te has marchado
Y que ya nunca a mi vas a volver
Que me has dejado solo, triste y sin tu querer
Todo me indica en realidad que ya no estas.
(Por que?)

You Are No Longer Here

You are no longer here, said the sigh
That escaped from my chest
You are no longer here, said this teardrop
That moistened my cheek.

You are no longer here, said the sad and dry rose
That is in the garden
You are no longer here,
That our beautiful story

Has come to an end
You are no longer here, you have left
And you are never going to come back to me
You have left me alone, sad and without your love

Everything really tells me that you are no longer here.
You are no longer here, with irony said the memory
That you left in me
You are no longer here but I can still caress you

Said the memory, yes.
You are no longer here and a hope that is my friend
Invites me to dream
That you will come back but the sad reality shouts at me

That you are not here.
You are no longer here, you have left
And you are never going to come back to me
You have left me alone, sad and without your love

Everything really tells me that you are no longer here.
You are no longer here, you have left
And you are never going to come back to me
You have left me alone, sad and without your love
Everything really tells me that you are no longer here.
(Why?)