Paroles et traduction Joan Sebastian - Quiero Compartir

Quiero Compartir

Quiero compartir con alguien
El canto de los gorriones
Que cantan porque son libres
Dan clases en mis balcones

Quiero compartir con alguien
La serenata del grillo
La plata que hay en la luna
Y repleta mi bolsillo

Quiero compartir con alguien
La caricia de la aurora
Cuando me besa los ojos
Y así del día me enamora
Quiero compartir con alguien
Con alguien

Quiero compartir con alguien
La calma de esa vereda
Que me lleva y me regresa
Y ahí esperando de queda

A que mi huella sea doble
A que dos vidas sean una
Y que en un beso se calme
De mi alma, mi sed, mi hambruna

Quiero compartir con alguien
Con alguien
Quiero compartir con alguien
Una manzana a mordidas
Un amor sin cuenta gotas
Romance sin despedidas

Quiero compartir con alguien
El más feliz de los cuentos
Y nuestra historia la canten
De siglo en siglo los vientos
Quiero compartir con alguien
Con alguien

Quiero compartir con alguien
Mi cabañita de abobe
Con alguien que me comprenda
Y las angustias me sobe
Quiero compartir con alguien
La caricia de la aurora
Cuando me besa los ojos
Y así del día me enamora
Quiero compartir con alguien
Con alguien

Я хочу поделиться

Я хочу поделиться с тобой
Пеньем воробьев
Которые поют, потому что они свободны
Они дают уроки на моих балконах

Я хочу поделиться с тобой
Серенадой сверчка
Серебром на луне
Которое заполняет мой карман

Я хочу поделиться с тобой
Лаской рассвета
Когда он целует меня в глаза
И заставляет меня влюбляться в новый день
Я хочу поделиться с тобой
С тобой

Я хочу поделиться с тобой
Спокойствием этой тропинки
Которая ведет меня и возвращает
И там ждет

Когда мой след станет двойным
Когда две жизни станут одной
И в поцелуе успокоятся
Моя жажда, мой голод, моя душа

Я хочу поделиться с тобой
С тобой
Я хочу поделиться с тобой
Яблоком, разделенным пополам
Любовью, которая не знает границ
Романом без прощаний

Я хочу поделиться с тобой
Самой счастливой из сказок
И пусть нашу историю поют
Век за веком ветры
Я хочу поделиться с тобой
С тобой

Я хочу поделиться с тобой
Моей хижиной из самана
С той, кто поймет меня
И утихнут мои страхи
Я хочу поделиться с тобой
Лаской рассвета
Когда он целует меня в глаза
И заставляет меня влюбляться в новый день
Я хочу поделиться с тобой
С тобой