Paroles et traduction Joan Sebastian - Si Hubiera Sabido Ayer

Si Hubiera Sabido Ayer

Si hubiera sabido ayer que un dia ibas a llegar
Me hubiera ahorrado los pasos
Que gasté sin rumbo al vagabundear

Si hubiera sabido ayer que un dia llegarías tu
Te hubiera guardado mi cuerpo, mi primera caricia
Y mi pijama azul

Para estrenarlos contigo amor
Y ver juntitos salir el sol
Cuantas cosas te habría guardado mi primer pecado
Y todo lo mejor

Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor.

Si hubiera sabido ayer que te iba a conocer
Me hubiera gustado esperarte y compartir
Contigo mi primer pastel

Si hubiera sabido ayer que un dia llegarías tu
Hubiera guardado mi cuerpo, mi primera caricia
Y mi pijama azul

Para estrenarlos contigo amor
Y ver juntitos salir el sol
Cuantas cosas te habría guardado
Mi primer pecado y todo lo mejor

Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor

Te hubiera guardado mi cuerpo, mi 'primera caricia
Y mi pijama azul

Si amor, si amor...

Te hubiera guardado mi cuerpo, mi primer caricia
Y todo lo mejor

Amor, amor...

If I Had Known Yesterday

If I had known yesterday that one day you would come
I would have saved myself the steps
That I spent aimlessly wandering

If I had known yesterday that one day you would come
I would have saved my body, my first caress
And my blue pajamas

To premiere with you, my love
And watch the sun rise together
How many things I would have saved for you, my first sin
And all the best

Love, love, love, love, love, love, love.

If I had known yesterday that I was going to meet you
I would have liked to wait for you and share
My first birthday cake with you

If I had known yesterday that one day you would come
I would have saved my body, my first caress
And my blue pajamas

To premiere with you, my love
And watch the sun rise together
How many things I would have saved for you
My first sin and all the best

Love, love, love, love, love, love, love

I would have saved my body, my 'first caress
And my blue pajamas

Yes, my love, yes, my love...

I would have saved my body, my first caress
And all the best

Love, love...