Paroles et traduction Joan Sebastian - Sin Pasaporte

Sin Pasaporte

Garita de San Clemente, como te iré yo a cruzar,
Tal vez en carro me aviente, o por la orilla del mar,
Mi amor ya entro de turista, no voy a hacerla esperar

No pude pasaportearme, no pude todo reunir
Dijeron los militares, que no iban a recibir
Mordida porque es la nueva, la corrupción combatir
Ya me voy, ya me voy, ya me voy, ya me voy
Para esas tierras nuevamente de ilegal
Ya me voy, ya me voy, ya me voy, ya me voy
Sin pasaporte nada más por no marchar

Voy a saltar los alambres, eso es lo que voy a hacer
Ya se que causan calambres, las millas que hay que correr
En California me esperan, los brazos de esa mujer

Voy a cruzar de alambrado, por hoy no me queda más
Los campos del otro lado, ya saben que soy capaz
Voy a juntar para un carro, para una casa y pa más
Ya me voy, ya me voy, ya me voy, ya me voy
Para esas tierras nuevamente de ilegal
Ya me voy, ya me voy, ya me voy, ya me voy
Sin pasaporte nada más por no marchar
Ya me voy, ya me voy, ya me voy, ya me voy
Para esas tierras nuevamente de ilegal
Ya me voy, ya me voy, ya me voy, ya me voy
Sin pasaporte nada más por no marchar

Без паспорта

КПП Сан-Клементе, как же мне тебя пересечь,
Может, на машине рвануть, или вдоль берега моря пробрести,
Моя любимая уже въехала как туристка, не буду заставлять ее ждать.

Не смог получить паспорт, не смог все собрать,
Сказали военные, что не будут брать взятки,
Потому что теперь новая политика — бороться с коррупцией.
Я ухожу, я ухожу, я ухожу, я ухожу
В те края снова нелегалом.
Я ухожу, я ухожу, я ухожу, я ухожу
Без паспорта, только бы не возвращаться.

Перелезу через колючую проволоку, вот что я сделаю,
Знаю, что эти мили бега вызывают судороги,
В Калифорнии меня ждут объятия моей женщины.

Перелезу через забор, сегодня у меня нет другого выхода,
Поля по ту сторону уже знают, что я на это способен.
Я накоплю на машину, на дом и на еще кое-что.
Я ухожу, я ухожу, я ухожу, я ухожу
В те края снова нелегалом.
Я ухожу, я ухожу, я ухожу, я ухожу
Без паспорта, только бы не возвращаться.
Я ухожу, я ухожу, я ухожу, я ухожу
В те края снова нелегалом.
Я ухожу, я ухожу, я ухожу, я ухожу
Без паспорта, только бы не возвращаться.