Joan Sebastian - Te Conquistare - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joan Sebastian - Te Conquistare




Te Conquistare
I Will Conquer You
Como gotita yo taladrare
Like a tiny water droplet, I will bore
El pedernal de tu pecho
The flint of your heart
Y una mañana mi lecho
And one morning, my bed
El sol te vera despertar
The sun will see you wake
Esa mañana mis ojos serán
That morning, my eyes will be
Espejos de tu belleza
Mirrors of your beauty
Y así de pies a cabeza
And so, from head to toe
Mis besos te han de bañar
My kisses will bathe you
Sii,
Yes,
Como no
Why not
Lo logro por que lo logro
I will do it because I can do it
Siii
Yesss
Yo lo se
I know
Un día te conquistare
One day I will conquer you
Y mientras tanto
And in the meantime
Bailaremos los vals de mis sueños
We will dance the waltzes of my dreams
Correremos por los campos de mi mente
We will run through the fields of my mind
Y ahí,
And there,
Te amare siempre
I will love you forever
Cual mariposa pretendiendo el sol
Like a butterfly seeking the sun
Cual tecolote a la luna
Like an owl looking at the moon
Así sin culpa ninguna
So without any guilt
Hee de pretender tu amor
I must pursue your love
Y hasta tu oído se sorprenderá
And your ears will be surprised
Cuando me digas te quiero
When you hear me say I love you
Si hay que esperar, espero
If I have to wait, I will wait
Para eso soy el mejor
That's what I'm best at
Sii,
Yes,
Como no
Why not
Lo logro por que lo logro
I will do it because I can do it
Siii
Yesss
Yo lo se
I know
Un día te conquistare
One day I will conquer you
Sii,
Yes,
Como no
Why not
Lo logro por que lo logro
I will do it because I can do it
Siii
Yesss
Yo lo se
I know
Que un día te conquistare
That one day I will conquer you
Un día te conquistare
One day I will conquer you
Un día te conquistare
One day I will conquer you





Writer(s): Figueroa Figueroa Jose Manuel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.