Volaré - Joan Sebastian traduction en russe

Volaré

Si me das con tu amor esas alas que yo necesito
Volaré sin desviar nuestro rumbo hasta el infinito
Cruzaremos nuestro firmamento
Sin mentiras, sin más juramento
Que este amor que es amor invencible y me llena de fe

Y volaré entre las tempestades
Te amaré en todas tus edades
Porque eres tan niña y tan mujer
También en senectud te quiero yo tener

Volaré en el azul del cielo
Te amaré cuidando nuestro vuelo
Actué como un niño y soy tu hombre
También en senectud respaldaré tu nombre
Y te amaré

Con tus alas mi vuelo es de altura, no hay quién lo detenga
Es un vuelo a prueba de todo contra lo que venga
Cruzaremos nuestro firmamento
Sin mentiras, sin más juramento
Que este amor que es amor invencible y me llena de fe

Y volaré entre las tempestades
Te amaré en todas tus edades
Porque eres tan niña y tan mujer
También en senectud te quiero yo tener

Y volaré en el azul del cielo
Te amaré cuidando nuestro vuelo
Actué como un niño y soy tu hombre
También en senectud respaldaré tu nombre
Y te amaré

Я полечу

Если ты дашь мне своей любовью те крылья, что мне нужны,
Я полечу, не сбиваясь с нашего курса, до бесконечности.
Мы пересечём наш небосвод
Без лжи, без иных клятв,
Кроме этой любви, что непобедима и наполняет меня верой.

И я полечу сквозь бури,
Я буду любить тебя во всех твоих возрастах.
Потому что ты такая девочка и такая женщина,
Также и в старости я хочу быть с тобой.

Я полечу в синеве небес,
Я буду любить тебя, оберегая наш полёт.
Я вёл себя как мальчишка, и я твой мужчина,
Также и в старости я буду опорой твоему имени.
И я буду любить тебя.

С твоими крыльями мой полёт высок, никто его не остановит,
Это полёт, испытанный всем, против всего, что бы ни случилось.
Мы пересечём наш небосвод
Без лжи, без иных клятв,
Кроме этой любви, что непобедима и наполняет меня верой.

И я полечу сквозь бури,
Я буду любить тебя во всех твоих возрастах.
Потому что ты такая девочка и такая женщина,
Также и в старости я хочу быть с тобой.

И я полечу в синеве небес,
Я буду любить тебя, оберегая наш полёт.
Я вёл себя как мальчишка, и я твой мужчина,
Также и в старости я буду опорой твоему имени.
И я буду любить тебя.