Paroles et traduction Joan Sebastian - Vuelve Amor - Vuelve Paloma -

Vuelve Amor - Vuelve Paloma -

Sabías que lo nuestro iba mal
Que podía acabar
Y nada hiciste, amor

Estúpido, surgió mi desdén
Yo sabía también
Ya ves que hice, amor

Me fui sin la cabeza volver
Sin dejarte saber
Que te amo yo

Pretendo vuelvas a mi lado
Sabiendo lo que has llorado
Y he llorado yo también

Vuelve, amor
Vuelve, paloma, dame tu perdón
Vuelve a tu nido, tenme compasión
Vuelve, mi amor

Vuelve, amor
Vuelve, paloma, dame tu perdón
Vuelve a tu nido, tenme compasión
Vuelve, mi amor

Ya sé que bien podrías pensar
Que no voy a cambiar
Que te daré dolor

Amor, ya lo he pensado también
Por mi engaño y desdén
Me guardaras rencor

Mas hoy nada te voy jurar
Te voy a demostrar
Que te amo hoy

Te ruego vuelas a mi lado
Sabiendo lo que has llorado
Y he llorado yo también

Vuelve, amor
Vuelve, paloma, dame tu perdón
Vuelve a tu nido, tenme compasión
Vuelve, mi amor

Vuelve, amor
Vuelve, paloma, dame tu perdón
Vuelve a tu nido, tenme compasión

Return Love - Return Dove -

You knew our relationship was going badly
That it could end
And you did nothing, love

Stupid, my disdain arose
I knew it too
You see what I did, love

I left without turning my head
Without letting you know
That I love you

I pretend you come back to my side
Knowing what you have cried
And I have cried too

Come back, love
Come back, dove, forgive me
Come back to your nest, have compassion on me
Come back, my love

Come back, love
Come back, dove, forgive me
Come back to your nest, have compassion on me
Come back, my love

I know you could think
That I am not going to change
That I will give you pain

Love, I have already thought about it too
For my deception and disdain
You will hold a grudge against me

But today I will not swear anything
I will show you
That I love you today

I beg you to fly back to my side
Knowing what you have cried
And I have cried too

Come back, love
Come back, dove, forgive me
Come back to your nest, have compassion on me
Come back, my love

Come back, love
Come back, dove, forgive me
Come back to your nest, have compassion on me