Paroles et traduction Joana Castanheira feat. Victor Zaguini - Prólogo - Ao Vivo

Prólogo - Ao Vivo

O ditado diz:
"Cuidado com quem você leva pra sua casa".
Não há nada mais íntimo do que deixar que alguém acesse
O lugar onde estão as suas mais preciosas memórias.
Queremos deixar claro as normas:
Fiquem a vontade e permitam-se viver a experiência
De entrar em contato com estas recordações.
"Aparador De Saudades Que Ainda Não Existiram Ou Porta-Retratos"
é uma obra sensível e dramatúrgica,
Que mistura canções com recordações pessoais e texto poético
E conta também com a participação de Rizzih.
As composições caem como uma luva para os apaixonados
E aqueles que profundamente se incomodam
Com a superficialidade contemporânea.
Tenham um bom espetáculo e, com vocês,
"Aparador De Saudades Que Ainda Não Existiram Ou Porta-Retratos"!

Prologue - Live

The saying goes:
"Beware of whom you bring into your home".
There is nothing more intimate than letting someone access
The place where your most precious memories are.
We want to make the rules clear:
Feel free and allow yourself to live the experience
Of getting in touch with these memories.
"Curio Cabinet of Longings That Never Were or Photo Frames"
is a sensitive and dramatic work,
Which mixes songs with personal memories and poetic text
And also counts with the participation of Rizzih.
The compositions fit lovers like a glove
And those who are deeply bothered
By contemporary superficiality.
Have a good show and, my dear,
"Curio Cabinet of Longings That Never Were or Photo Frames"!