Paroles et traduction Joana Castanheira - Quando o Amor Acontece - Ao Vivo

Quando o Amor Acontece - Ao Vivo

Quando o amor acontece
Fica fácil perceber
O que faz girar o mundo
Meu mundo que hoje é você

Quando o amor acontece
Nesse tempo que é um só
Sinto que a gente parece
Um pedaço bem maior

Que seja leve, que seja simples
Que seja bom
Que seja livre, se for pra sempre
Que seja amor

Que seja leve, que seja simples
Que seja bom
Que seja livre, se for pra sempre
Que seja amor

Когда случается любовь - вживую

Когда любовь случается,
Легко понять,
Что заставляет мир вращаться,
Мой мир, который сегодня — ты.

Когда любовь случается,
В это единственное время,
Я чувствую, что мы словно
Часть чего-то гораздо большего.

Пусть будет легко, пусть будет просто,
Пусть будет хорошо,
Пусть будет свободно, если это навсегда,
Пусть будет любовь.

Пусть будет легко, пусть будет просто,
Пусть будет хорошо,
Пусть будет свободно, если это навсегда,
Пусть будет любовь.