Paroles et traduction Joana Jimenez - Solo Pienso en Ti

Solo Pienso en Ti

Otro día más, estás de nuevo frente a mi,
Y no te digo nada y no te digo nada.
Vuelve a suceder, te tengo tanto que decir,
Que duelen las palabras,
Que duelen las palabras.

Antes que la mañana,
Deslumbre tu pensamiento y me olvides,
Mírame soy sincera,
Desnuda está la piel, que me tapaba los miedos.

Sólo pienso en ti y esta vez no te marchas sin saber,
Que solamente, sólo, sólo, sólo,
Pienso en ti de noche a día, porque sólo quiero estar,
Contigo en tu deseo quiero ser el brillo en tu mirada,
Sólo, sólo, simplemente sólo, vivo por tu amor.

Se muy bien que tú, pasaste página lo sé
Y moverás tu mundo
Y moverás tu mundo.

Mientras sigo aquí, en este absurdo sin vivir,
Perdida entre mil rumbos,
Perdida entre mil rumbos.

Antes que la mañana,
Deslumbre tu pensamiento y me olvides,
Mírame soy sincera,
Desnuda esta la piel que me tapaba los miedos.

¿Qué es vivir sin ti?
Si ya no tengo nada que perder,
Si solamente sólo, sólo, sólo, se vivir
Si tú me quieres,
Si yo muero sin tu amor, con que consuelo yo me marcharé,
Si ya no queda nada, sólo, sólo,
Solamente vivo y muero por tu amor.

Sólo pienso en ti, esta vez no te marchas sin saber, que solamente,
Sólo, sólo, sólo, pienso en ti
De noche a día,
Porque sólo quiero estar, contigo en tu deseo quiero ser,
El brillo en tu mirada, sólo, sólo,
Simplemente sólo, vivo por tu amor.

Aaay! por tu amor...

I Only Think of You

Another day, you're in front of me again,
And I don't tell you anything and I don't tell you anything.
It happens again, I have so much to tell you,
That words hurt.
That words hurt.

Before the morning,
Let your thoughts dazzle and forget me,
Look at me, I'm sincere.
Naked is the skin, that covered my fears.

I only think of you and this time you don't leave without knowing,
That only, only, only, only,
I think of you from night to day, because I only want to be,
With you in your desire I want to be the sparkle in your eyes,
Only, only, simply only, I live for your love.

I know very well that you turned the page, I know
And you will move your world
And you will move your world.

While I'm still here, in this nonsense without living,
Lost between a thousand paths,
Lost between a thousand paths.

Before the morning,
Let your thoughts dazzle and forget me,
Look at me, I'm sincere,
Naked is the skin that covered my fears.

What is life without you?
If I have nothing left to lose,
If only only, only, only, to live
If you love me,
If I die without your love, with what consolation will I leave,
If there's nothing left, only, only,
I only live and die for your love.

I only think of you, this time you don't leave without knowing, that only,
Only, only, only, I think of you
From night to day,
Because I only want to be, with you in your desire want to be,
The sparkle in your eyes, only, only,
Simply only, I live for your love.

Aaay! for your love...