Paroles et traduction Joana Zimmer - What You Give Is What You Get

What You Give Is What You Get

We got a Little freaky due to physical lust. U gor me where u wanted regardless of my distrust. U got me talking all sweet sweet. Got me feeling like a love song. Fading now fading now fading now
I gave a little lovin boy but u never gave back. Andbaby now I'm leaving u already got my things packed. I got your message on the cell phone. She said she likes it when you're downtown you've played around played played around
It's alright, gotta move on. It's over now
What you give is what you get: We met an the time we've been togethers. Giveb bozhering yet I Regret that I opened up: My heart an let U in what u sin. That I didn't wanna see U gotta let me go should've know that baby what u give is what U get
I got U on the creep creep. Still U wanna new chance: But it's a little late now we've already had the last dance. SO don#t U ever call me. Don't U play another love song. I'll be gone I'll be gone I'll be gone
It's alright, gotta move on. It's over now
Chorus
Take a good look at your life. Do U know the true meaning of love. Unhappines & loneliness is what you're heading for coz baby what u give is what u get

Ce que tu donnes, c'est ce que tu reçois

On a été un peu folles à cause du désir physique. Tu m'as eue là où tu voulais, malgré ma méfiance. Tu m'as fait parler tout doux, tout doux. Tu m'as fait sentir comme une chanson d'amour. S'estompant maintenant, s'estompant maintenant, s'estompant maintenant
J'ai donné un peu d'amour, mon garçon, mais tu n'as jamais rien rendu. Et bébé, maintenant je te quitte, j'ai déjà fait mes valises. J'ai ton message sur mon téléphone portable. Elle a dit qu'elle aime quand tu es en ville, tu as joué, joué, joué
C'est bon, il faut passer à autre chose. C'est fini maintenant
Ce que tu donnes, c'est ce que tu reçois : On s'est rencontrés et on a été ensemble. Je regrette de t'avoir ouvert mon cœur et de t'avoir laissé entrer dans ma vie, ce que tu as fait. Je ne voulais pas te voir, tu dois me laisser partir, j'aurais dû le savoir, mon chéri, ce que tu donnes, c'est ce que tu reçois
Je t'ai vu ramper, ramper. Tu veux toujours une nouvelle chance : Mais c'est un peu tard maintenant, on a déjà eu la dernière danse. Alors ne m'appelle plus jamais. Ne joue plus une autre chanson d'amour. Je serai partie, je serai partie, je serai partie
C'est bon, il faut passer à autre chose. C'est fini maintenant
Refrain
Regarde bien ta vie. Connais-tu la vraie signification de l'amour. Le malheur et la solitude, c'est ce vers quoi tu te diriges parce que, mon chéri, ce que tu donnes, c'est ce que tu reçois