Joann Rosario - Follow Me/Sigueme - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Joann Rosario - Follow Me/Sigueme




Follow Me/Sigueme
Следуй за мной/Sigueme
(Verse 1)
(Куплет 1)
As he knelt at the Master's feet
Когда он преклонил колени у ног Учителя,
He felt sweet relief
Он почувствовал сладкое облегчение,
Having done since his very youth
Делая с самой юности
What the Savior said
То, что сказал Спаситель.
But his countenance changed
Но его лицо изменилось,
When Jesus went on to say
Когда Иисус продолжил:
Will you trust me instead of
«Доверишься ли ты Мне, а не
The riches that pave your way
Богатствам, что устилают твой путь?»
As he turned away his heart's reply
Он отвернулся, и сердце его ответило:
Of this how can I?
«Как я могу?»
(Hook)
(Припев)
Jesus said if you'd only truly love Me
Иисус сказал: «Если бы ты только истинно любил Меня,
Have enough faith
Имел бы достаточно веры,
Learn to trust Me
Научился бы доверять Мне,
Take the cross and follow Me
Взял бы крест и последовал за Мной.
Those possesions that you carry
Те блага, что ты носишь,
Are just only temporary
Всего лишь временны.
Take the cross and follow Me
Возьми крест и следуй за Мной.
Si Me amaras sinceramente
Si Me amaras sinceramente
Y tuvieras fe para confiar en Mi
Y tuvieras fe para confiar en Mi
Toma tu cruz y sigueme
Toma tu cruz y sigueme
Todo aquello que posees
Todo aquello que posees
Es solamente temporal
Es solamente temporal
Toma tu cruz y sigueme
Toma tu cruz y sigueme»
(Verse 2)
(Куплет 2)
Tell me what is the price that a man would pay for life
Скажи мне, какую цену человек заплатит за жизнь,
And if he values his soul then what is the sacrifice
И если он ценит свою душу, то какова жертва?
And tell me what is a treasure a man would trade for Christ
И скажи мне, какое сокровище человек променял бы на Христа,
Or will he trust in himself
Или он будет полагаться на себя
And remained unsatisfied
И останется неудовлетворенным?
What you hold so dear
То, что ты так лелеешь,
It could not compare
Не может сравниться
To all my Father's prepared
Со всем, что уготовил Мой Отец.
Won't you choose this day
Не выберешь ли ты в этот день
Give your life away
Отдать свою жизнь
And life you will find
И жизнь ты обретешь.
Can't you hear Him say
Разве ты не слышишь, как Он говорит?
(Repeat Hook)
(Повторить припев)





Writer(s): Hammond Fred, Marcus Cole, Noel Christopher Hall, Joanne Judith Rosario


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.