You Mean That Much To Me - Joann Rosario traduction en allemand

You Mean That Much To Me

(Verse 1)
All along I could hear Your voice say, you are mine, you are
And I knew if I called on You that You would take me in
So I made up my mind to devote my life
And give up all things that won't let me love You

(Chorus)
I give You my heart Lord
And all it contains
If it won't make You happy
I will refrain
You'll see this world and all that it offers
I'll give it all away
'Cause You mean that much to me

(Verse 2)
Lord You know You are all I need and I can't ask for more
Sweet and true is Your love for me
You proved that on Calvary
I won't turn back oh no
I'll be faithful to You
And give up all things that won't let me serve You

(Repeat Chorus)

(Vamp)
I gotta say now I know how much You love me
You really Your best on the line
You gave Your Son, He gave His life
And now You are asking for mine
And I want You to know
I'll give it all away
I will give it all away

(Repeat Chorus)

So viel bedeutest Du mir

(Strophe 1)
Die ganze Zeit konnte ich Deine Stimme hören, die sagte: Du gehörst mir, du gehörst mir
Und ich wusste, wenn ich zu Dir rufe, dass Du mich aufnehmen würdest
Also entschloss ich mich, mein Leben Dir zu widmen
Und all die Dinge aufzugeben, die mich daran hindern, Dich zu lieben

(Refrain)
Ich gebe Dir mein Herz, Herr
Und alles, was es enthält
Wenn es Dich nicht glücklich macht
Werde ich darauf verzichten
Diese Welt und alles, was sie bietet,
Ich werde alles weggeben
Denn Du bedeutest mir so viel

(Strophe 2)
Herr, Du weißt, Du bist alles, was ich brauche, und ich kann nicht mehr verlangen
Süß und wahr ist Deine Liebe zu mir
Das hast Du auf Golgatha bewiesen
Ich werde nicht umkehren, oh nein
Ich werde Dir treu sein
Und all die Dinge aufgeben, die mich daran hindern, Dir zu dienen

(Refrain wiederholen)

(Vamp)
Ich muss sagen, jetzt weiß ich, wie sehr Du mich liebst
Du hast wirklich Dein Liebstes eingesetzt
Du gabst Deinen Sohn, Er gab Sein Leben
Und jetzt bittest Du um meines
Und ich möchte, dass Du weißt
Ich werde alles weggeben
Ich werde alles weggeben

(Refrain wiederholen)