Paroles et traduction Joanna - Sur ton corps

Sur ton corps

Trois heures du mat, je me réveille
La tension est trop, mmh
Je m′imagine ton corps
Je me sens, mhh
Je dévore ta peau (Je dévore ta peau)
Je te mords un peu trop
Je veux prendre ton plaisir comme un trésor
Tes soupirs m'inspirent les plus beaux décors
Je glisse mes doigts sur ta oh
Et t′en veux encore
Laisse-moi te chérir
Te sentir éclorе

Accorde-moi une danse
Si c'еst sur ton corps
Violence au goût de miel
C'est un oxymore
Qu′est-ce que tu veux de plus
Si je te console? (Si je te console?)

Je te prive
Ça te brise
Je me calme
Tu réclames
Je te donne
Tu t′affoles
Goût menthol
Je te love
Les fleurs se faneront sur le sol
Deux, trois baisers et je m'envole
Je crie, je pleure aux antipodes
L′harmonie de nos corps résonne

Accorde-moi une danse
Si c'est sur ton corps
Violence au goût de miel
C′est un oxymore
Qu'est-ce que tu veux de plus
Si je te console? (Si je te console?)

Si je te console?
Si je te console?
Bah ouais

Accorde-moi une danse
Si c′est sur ton corps
Violence au goût de miel
C'est un oxymore
Qu'est-ce que tu veux de plus
Si je te console? (Si je te console?)

On Your Body

Three in the morning, I wake up
The tension is too much, mmh
I imagine your body
I feel, mhh
I devour your skin (I devour your skin)
I bite you a little too much
I want to take your pleasure like a treasure
Your sighs inspire the most beautiful scenery in me
I slide my fingers on your oh
And you want more
Let me cherish you
Feel you blossom

Grant me a dance
If it's on your body
Sweet honey-flavored violence
It's an oxymoron
What more do you want
If I comfort you? (If I comfort you?)

I deprive you
It breaks you
I calm down
You claim
I give you
You're freaking out
Menthol taste
I love you
The flowers will wilt on the ground
Two, three kisses and I fly away
I scream, I cry on the other side of the world
The harmony of our bodies resonates

Grant me a dance
If it's on your body
Sweet honey-flavored violence
It's an oxymoron
What more do you want
If I comfort you? (If I comfort you?)

If I comfort you?
If I comfort you?
Oh yeah

Grant me a dance
If it's on your body
Sweet honey-flavored violence
It's an oxymoron
What more do you want
If I comfort you? (If I comfort you?)