Mãezinha do Céu - Joanna traduction en allemand

Mãezinha do Céu

Mãezinha do céu, eu não sei rezar;
Eu só sei dizer: "Quero te amar"
Azul é teu manto, branco é teu véu
Mãezinha, eu quero te ver lá no céu
Mãezinha do céu, Mãe do puro amor,
Jesus é teu filho,
E eu também sou
Azul é teu manto, branco é teu véu
Mãezinha, eu quero te ver lá no céu
Mãezinha do céu, vou te consagrar
A minha inocência, guarda-a sem cessar.
Azul é teu manto, branco é teu véu
Mãezinha, eu quero te ver lá no céu
Mãezinha do céu, em tua proteção
Oh, guarda meus pais e a todos os meus irmãos!
Azul é teu manto, branco é teu véu
Mãezinha, eu quero te ver lá no céu
Mãezinha do céu, eu não sei rezar;
Eu só sei dizer: "Quero te amar"
Azul é teu manto, branco é teu véu
Mãezinha, eu quero te ver lá no céu
Mãezinha, eu quero te ver lá no céu.

Mutter im Himmel

Mutter im Himmel, ich kann nicht beten;
Ich kann nur sagen: "Ich will dich lieben."
Blau ist dein Mantel, weiß ist dein Schleier
Mutter, ich möchte dich sehen im Himmel
Mutter im Himmel, Mutter der reinen Liebe,
Jesus ist dein Kind,
Und ich bin es auch
Blau ist dein Mantel, weiß ist dein Schleier
Mutter, ich möchte dich sehen im Himmel
Mutter im Himmel, ich weihe dir
Meine Unschuld, bewahre sie immer.
Blau ist dein Mantel, weiß ist dein Schleier
Mutter, ich möchte dich sehen im Himmel
Mutter im Himmel, in deinem Schutz
Oh, beschütze meine Eltern und alle meine Brüder!
Blau ist dein Mantel, weiß ist dein Schleier
Mutter, ich möchte dich sehen im Himmel
Mutter im Himmel, ich kann nicht beten;
Ich kann nur sagen: "Ich will dich lieben."
Blau ist dein Mantel, weiß ist dein Schleier
Mutter, ich möchte dich sehen im Himmel
Mutter, ich möchte dich sehen im Himmel.