Joanna - Courir après (La renaissance) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Joanna - Courir après (La renaissance)




Courir après (La renaissance)
В погоне (Возрождение)
Les batîments défilent
Здания мелькают,
Les jolies filles aussi
Красивые девушки тоже,
Un changement de décor
Смена декораций,
Dès qu'on voit mon corps
Как только видят мое тело.
Est-ce que je supplie?
Умоляю ли я?
Est-ce que j'agis?
Действую ли я?
Le miroir de vénus
Зеркало Венеры
Tatoué sur le plexus
Вытатуировано на солнечном сплетении.
Je le sens pas, je veux quitter la terre
Я это не чувствую, я хочу покинуть землю,
Faire les cent pas, de retour en arrière
Мечусь туда-сюда, возвращаюсь назад,
Je le sens pas, je veux qu'on me libère
Я это не чувствую, я хочу, чтобы меня освободили,
Faire lеs cent pas, devenir solitairе
Мечусь туда-сюда, становлюсь одинокой.
Je le sens pas, je veux quitter la terre
Я это не чувствую, я хочу покинуть землю,
Faire les cent pas, de retour en arrière
Мечусь туда-сюда, возвращаюсь назад,
Je le sens pas, je veux qu'on me libère
Я это не чувствую, я хочу, чтобы меня освободили,
Faire lеs cent pas, devenir solitairе
Мечусь туда-сюда, становлюсь одинокой.
Je féconde pour le monde
Я оплодотворяю для мира,
Mon visage vagabonde dans les millièmes de seconde
Мое лицо блуждает в тысячных долях секунды,
Depuis la nuit des temps
С начала времен
J'existe un tout petit peu, mais c'est pas si important
Я существую совсем немного, но это не так важно.
Je cours encore un peu
Я бегу еще немного,
L'espoir comme putain de vœu
Надежда, как чертова молитва.
Bah oui, c'est ça qu'on veut
Да, это то, чего мы хотим,
Brûler tout ce qu'on peut
Сжечь все, что можем,
Je cours après le mieux
Я гонюсь за лучшим,
Je cours après le feu
Я гонюсь за огнем,
Je cours après le temps
Я гонюсь за временем,
Je cours après l'argent
Я гонюсь за деньгами,
Je cours après mes défauts pour me faire du bien
Я гонюсь за своими недостатками, чтобы сделать себе хорошо.





Writer(s): Joanna, Kciv, Sutus, Tortoz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.