Paroles et traduction Joanna - Delicia Nua

Delicia Nua

Tenho mil desejos convertidos em um só
Loucos, verdadeiros, que me fazem bem melhor
Foi uma doçura cristalina que nos fez
Quero essa loucura, menina, outra vez

São esses seus beijos que atiçam sensações
E que alucinam o delírio das paixões
Faz daquele jeito que ilumina o meu prazer
Quero essa delícia, menina, com você

Fale baixinho no meu ouvido
Aguce mais e mais o meu sentido
Faça carinho, não pare nunca
Meu amor

A delicadeza dessa hora nua
Você é minha, a vez é sua outra vez
A delicadeza dessa hora nua
Você é minha, a vez é sua outra vez

São esses seus beijos que atiçam sensações
E que alucinam o delírio das paixões
Faz daquele jeito que ilumina o meu prazer
Quero essa loucura, menina, com você

Deliciosa, sim
Deslizo a minha mão
Me enlouquece assim
Quando você diz não

Naked Delight

I have a thousand desires turned into one
Crazy, true, that make me so much better
It was a crystalline sweetness that made us
I want that madness, girl, again

It's your kisses that ignite sensations
And that hallucinate the delirium of passions
Do it the way that lights up my pleasure
I want this delight, girl, with you

Speak softly in my ear
Sharpen my senses more and more
Caress me, never stop
My love

The delicacy of this naked time
You are mine, it's your turn again
The delicacy of this naked time
You are mine, it's your turn again

It's your kisses that ignite sensations
And that hallucinate the delirium of passions
Do it the way that lights up my pleasure
I want this madness, girl, with you

Delicious, yes
I slide my hand
Drive me crazy that way
When you say no